Esto es Google: 2013

El trineo de Santa está listo para el despegue

diciembre 24, 2013

La cuenta regresiva ha llegado a su fin. Santa y sus elfos se han estado preparando para el gran día revelando nuevas partes de la Villa de Santa a lo largo del mes. Los elfos han estado catapultando regalos y Santa ha estado saltando en paracaídas y enviando mensajes de voz personalizados a amigos y familiares.

Los elfos ahora reportan que el trineo está listo para el despegue.

Únanse a Santa mientras reparte regalos alrededor del mundo. Ya sea que estén en Madrid o en Santiago, ocupen el asiento del conductor con el Panel de Santa. Vean dónde ha estado, a dónde va y qué hace Santa en tiempo real. No olviden revisar las fotos y la información local de los lugares que visite durante su recorrido.

Estén atentos durante las siguientes 24 horas al sitio de Santa Tracker desde su equipo de escritorio, tablet o teléfono. ¿Aún están preocupados por perderse algún minuto del gran día de Santa? Los elfos desarrolladores han estado trabajando duro para que puedan:

Mantenerse al tanto de la ubicación de Santa en tiempo real con la aplicación de Santa Tracker para Android
Seguir la acción desde su TV al transmitir desde la aplicación de Android
Seguir los pasos de Santa en la web con la extensión de Chrome de Santa Tracker
Ver el viaje en 3D dentro de la función de Guía turística de Google Earth y Google Earth móvil

Por último, pueden seguir a Google Maps en Google+, Facebook y Twitter para obtener detalles minuto a minuto sobre el viaje de Santa alrededor del mundo.

Con más de 300,000 kilómetros por recorrer, le espera un largo camino a Santa. Así que saquen esas galletas y un vaso de leche y prepárense para seguir a Santa (#tracksanta).

Por Brian McClendon, vicepresidente, Google Maps

Un nuevo año, un nuevo Google Trends

diciembre 19, 2013

Esperamos que hayan disfrutado explorando el año en búsquedas con nuestro Google Zeitgeist anual. Ahora que han tenido oportunidad de ver el video, explorar las listas y profundizar en lo que está en las mentes de la gente alrededor del mundo, quizá estén interesados en conocer algunos cambios que hemos hecho al sitio de Google Trends (Tendencias de búsqueda) para ampliar la experiencia del Zeitgeist a todo el año. A partir de ahora verán una serie de cambios que les ayudarán a descubrir herramientas e historias interesantes, encontrar información relevante a nivel local y acceder a una nueva experiencia diseñada para sus dispositivos móviles.

Una nueva página de inicio para ayudarles a hacer descubrimientos

En el pasado, al visitar Google Trends podían ver las búsquedas populares más recientes. Pero Trends puede ayudarles a hacer mucho más que sólo ver las tendencias de búsqueda de cada día. Con los Gráficos principales pueden explorar cómo se comparan diferentes temas entre sí; incluyendo temas variados como atletas, letras de canciones y acciones. También pueden buscar o hacer clic en "Explorar más" para encontrar informes detallados sobre cualquier tema que deseen. La gente nos ha sorprendido con las historias que han surgido a partir del uso de Trends y la nueva página web está diseñada para ayudarles a profundizar y hacer sus propios descubrimientos.

Gráficos principales en 72 países y Búsquedas populares en 47

Si están interesados en las tendencias de búsqueda en diferentes partes del mundo, entonces esperamos que disfruten de una nueva experiencia con mayor relevancia a nivel local mediante tres cambios que hemos realizado. En primer lugar, ahora encontrarán los Gráficos principales anuales para 72 países (antes era sólo para EE.UU.). Hay mucho que explorar con los más de mil gráficos anuales para el 2013 y más de 2,000 para las listas Zeitgeist del año anterior. En segundo lugar, si quieren ver cuáles son las búsquedas populares ahora mismo en Vietnam, Colombia, o en Italia, por ejemplo, ahora es posible con las Búsquedas populares disponibles en 47 países (antes eran sólo 14). Por último, encontrarán soporte para la escritura de derecha a izquierda (RTL) y seis nuevos idiomas (árabe, bengalí, farsi, hebreo, malayo y malayalam). Para ver todos los Gráficos principales y las Búsquedas populares a nivel local, seleccionen una región en la esquina superior izquierda del sitio de Google Trends.

Una experiencia móvil veloz

Ahora, cuando estén de visita en Vietnam, por ejemplo, no sólo podrán saber lo que está de moda a nivel local con los Gráficos principales y las Búsquedas populares, ahora también podrán hacerlo desde su teléfono móvil mediante una nueva experiencia optimizada. Encontrarán una interfaz mucho más eficiente y táctil que les ayudará a ver las tendencias, lo que está encabezando las listas, o incluso explorar complejos datos de búsqueda, y todo mientras van de aquí para allá recorriendo el lugar.

Por Nemo Tamir, ingeniero de software

Álbumes colaborativos en Google+

diciembre 18, 2013

Nota: publicado antes en el Blog de Productos de Google en Español

Hoy en día es común tomar muchísimas fotos y de todo tipo, mismas que podemos organizar y compartir con nuestros círculos de amigos, familia o en comunidades sobre fotografía. Sin embargo, muchos momentos los vivimos con otras personas que crean sus propios álbumes en distintos sitios. Por ello sería genial crear un álbum en común con las mejores fotos de todos nuestros amigos, como por ejemplo las fotos de un viaje, y poderlas filtrar y descargar, sin importar quien las haya capturado.

Esto es posible con los Eventos de Google+, ya que podemos crear álbumes colaborativos y organizar mejor las fotos tomadas por varias personas. De esta forma, el evento se convierte en el espacio para crear el álbum compartido, y por tanto podemos darle al evento el nombre que le daríamos al álbum:

Podemos crear eventos de Google+ que coincidan con eventos reales que organizamos con gente cercana, como por ejemplo la boda de unos amigos o una cena especial, para reunir las fotos de todos los presentes.
También podemos crear eventos de Google+ para tener en un solo lugar las mejores fotos de actividades que no coinciden con un evento en sí, como por ejemplo nuestros viajes o el intercambio de felicitaciones navideñas.

Cómo crear un evento

Recuerden que para crear el álbum colaborativo debemos crear un evento. Hay muchas formas de crear un evento de Google+ y una de ellas es hacerlo desde https://plus.google.com/events.

Al crear el evento, debemos introducir la información general. Las fechas que seleccionen pueden hacer referencia a las del evento o actividad real, como en nuestro evento para las próximas fiestas:

Cómo añadir fotos

Durante el evento, los invitados o asistentes pueden añadir de manera automática las fotos y vídeos que vayan tomando, con sólo habilitar el modo Fiesta en la aplicación de Google+ para dispositivos móviles. Después de finalizar el evento, todavía podemos añadir fotos nuevas o álbumes de fotos enteros, por lo que si cada fotógrafo crea un álbum de fotos individual, se puede vincular cada uno de esos álbumes al evento para poder reunir todas las fotos en un sólo sitio.

Podemos añadir fotos desde la página del evento:

Y desde la página del álbum de fotos del evento:

Cómo visualizar las fotos una vez terminado el evento

Podemos acceder al álbum de fotos a través de la página del evento o desde nuestra pestaña de Fotos > Más > Álbumes.

Arriba a la izquierda podemos ver varias opciones que nos ayudan a filtrar y ordenar las imágenes:

“Fotos destacadas” (la vista predeterminada): se destacan automáticamente las mejores fotos del evento según la relevancia, la cantidad de +1, comentarios o las personas etiquetadas, independientemente del fotógrafo que haya tomado las fotos. Es una opción muy cómoda que nos ahorra tiempo en la organización del álbum.
“Todas las fotos”: aquí podemos ver todas las fotos del álbum. Al pasar por encima de las fotos veremos quién es el fotógrafo, los +1 y comentarios.
Agrupar por personas etiquetadas (“fotos de”): aunque por defecto se muestran las fotos más populares, podemos elegir mostrarlas según las personas etiquetadas. De esta forma, veremos el nombre y foto de perfil de cada persona etiquetada y a continuación todas las imágenes en las que está etiquetada.
Agrupar “por fotógrafo”: de manera similar, podemos ordenar las imágenes por fotógrafo:

Pueden obtener más información acerca de las Fotos de Googl e+ y Eventos de Google+ en estos enlaces y en el artículo de ayuda de Google+ sobre Colecciones de fotos y vídeos del evento.

Por último, quiero agradecer la colaboración de Mar ta y Miguel Ángel en la preparación de esta publicación y desearles a todos unas felices fiestas.

Publicado Rafa Ramírez, autor del blog Ayuda Google+, en colaboración con el Blog de Productos de Google en español.

El 2013 en búsquedas: héroes, tragedias y Harlem Shake

diciembre 17, 2013

Cada día, en todo el mundo, realizamos búsquedas. Queremos saber más acerca de nuestros héroes, explorar destinos lejanos o buscamos resolver una discusión entre amigos durante la cena. Y a veces sólo buscamos saber cuántas calorías hay en un aguacate.

En nuestro Zeitgeist ("espíritu de los tiempos") de fin de año, reflexionamos sobre las personas, lugares y momentos que capturaron la atención del mundo a lo largo de todo un año. El Zeitgeist de este año es el más internacional hasta la fecha con más de mil listas de las 10 búsquedas más populares en distintas categorías, como los términos que tuvieron mayor crecimiento este año alrededor de personajes y eventos, así como otras búsquedas provenientes de 72 países.

Mientras nos preparamos para dar vuelta a la página y pasar al 2014, los invitamos a realizar un viaje global a través de los momentos más importantes de los últimos 12 meses en nuestro resumen del año en video:

Quizá no es de sorprender que la búsqueda # 1 en crecimiento en 2013 haya sido un símbolo internacional de fuerza y paz: Nelson Mandela. El interés sobre el ex presidente de Sudáfrica en las búsquedas globales ya era alto este año, y después de su fallecimiento, la gente de todo el mundo acudió a Google para obtener más información sobre Madiba y su legado.

Tragedias como la del "Boston Marathon" (Maratón de Boston), el sexto término de búsqueda con mayor crecimiento a nivel mundial, y "Typhoon Haiyan" (Tifón Haiyan), # 2 en nuestra lista de eventos globales, también capturaron la atención del mundo. Y nuestro deseo humano por ayudar se abrió paso con "donate to the Philippines” (dona para Filipinas), ocupando un lugar alto en las listas en todo el mundo.

El 2013 también tuvo momentos que nos hicieron bailar. La gente subió más de 1.7 millones de versiones del vídeo de Harlem Shake a YouTube, lo que lo impulsó hasta el lugar # 5; también fue el segundo vídeo de mayor crecimiento en YouTube. Y vergüenza aparte, todos queríamos saber más acerca del twerking, mismo que encabeza este año la lista del término de búsqueda “¿Qué es… ? (aunque todavía no estoy muy seguro de entender lo que es).

Esta es una visión completa de nuestras 10 principales búsquedas en el mundo en el 2013:

Nelson Mandela
Paul Walker
iPhone 5s
Cory Monteith
Harlem Shake
Boston Marathon
Royal Baby
Samsung Galaxy 4s
PlayStation 4
North Korea

Pueden explorar muchas más tendencias globales y locales, así como visitar listados más detallados de lo buscado en 2013 a lo largo de diversos países del mundo en nuestro sitio de Zeitgeist. Si prefieren ser nostálgicos, pueden dar una mirada en retrospectiva al Zeitgeist de años pasados.

Por último, hemos hecho un Mapamundi interactivo en 3D que muestra las búsquedas de mayor crecimiento en el 2013 por día en ciudades de todo el mundo. Pueden girar fácilmente el globo, seleccionar una ciudad y explorar los temas que llevaron a la gente a buscar en cualquier día del año, mismos que van de los juegos deportivos locales a las noticias internacionales.

Al reflexionar sobre el año que dejamos atrás, me emociona lo que está por venir el próximo año. ¿Qué buscarán?

Por Amit Singhal, Vicepresidente Senior y Google Fellow

No pierdan sus notas, pendientes, ni su dispositivo Android

diciembre 12, 2013

La temporada de fin de año, aunque llena de festejos y buenos momentos con amigos y familiares, también está llena de actividades y cosas por hacer. Por eso tenemos dos actualizaciones que les ayudarán a mantener sus pendientes organizados y sus dispositivos Android seguros y a la mano.

Listas, pendientes y recordatorios siempre a la mano

Hacer listas de regalos o mantener organizados sus pendientes en esta temporada será más fácil que nunca con la nueva actualización de Google Keep. Mientras que pueden crear y mantener sincronizadas sus listas desde la aplicación de Google Keep en su dispositivo Android, estamos actualizando la versión web de Google Keep para ofrecerles una experiencia consistente en todas sus pantallas.

Con el nuevo y estilizado diseño, muchas de sus funcionalidades favoritas de la aplicación para Android están ahora en la versión web, como notas de colores, texto que se ajusta al tamaño de la nota y una fuente exclusiva para Google Keep. Ahora también pueden reordenar elementos dentro de las listas, disfrutar de una búsqueda mejorada dentro de las notas y un menú de navegación para cambiar rápidamente entre la vista de notas activas, archivadas y las que tienen recordatorios.

Si aún no están utilizando Google Keep, lo pueden probar en la web visitando keep.google.com o descargar la aplicación para utilizarla en Chrome o en Google Play para su Android.

No pierdan de vista su dispositivo Android en esta temporada

¿Perdieron de vista su teléfono o tablet Android? Ahora también pueden buscar su dispositivo Android con la nueva aplicación del Administrador de dispositivos Android, disponible en Google Play.

Esta aplicación funciona del mismo modo que la versión web del Administrador de dispositivos Android y les permite ver en el mapa los dispositivos asociados a su cuenta de Google. También pueden hacerlo sonar (para encontrarlo cuando saben que está cerca pero no lo ven) y proteger su información bloqueando el dispositivo o restaurándolo a su configuración de fábrica para borrar todo su contenido.

Esta aplicación resulta muy útil cuando están fuera de casa o la oficina y no tienen acceso a una computadora. Aunque esperamos que nunca tengan que usarla, contar con esta opción les permitirá estar más tranquilos.

Les deseamos que en esta temporada disfruten de todos los buenos momentos sin perder detalle de nada, ni su teléfono o tablet Android. Felices fiestas.

Ricardo Blanco +RicardoBlanco | @ricardoblanco

Hay una gran cantidad de productos de Google que habilitan a millones de personas en América Latina para poder realizar sus actividades cotidianas con mayor conocimiento, rapidez y facilidad. Ricardo trabaja, junto a un equipo de expertos en comunicación buscando acercar la información de estas herramientas a los usuarios de la región.

Las imágenes en Gmail ahora se muestran de manera automática

diciembre 12, 2013

¿Alguna vez se han preguntado por qué Gmail les consulta antes de mostrarles imágenes en los emails? Hacemos esto para protegerlos de remitentes desconocidos que pudieran tratar de usar las imágenes para comprometer la seguridad de su computadora o dispositivo móvil.

Sin embargo, gracias a nuevas mejoras en la manera en que Gmail maneja las imágenes, pronto verán que se muestran todas las imágenes en sus mensajes de manera automática a lo largo del escritorio y de dispositivos iOS y Android. En lugar de utilizar los servidores que originalmente contienen esas imágenes, Gmail ahora mostrará todas las imágenes a través de los servidores proxy seguros de Google.

¿Pero qué significa esto para ustedes? Es simple: sus mensajes serán más seguros, sus imágenes son revisadas en busca de virus conocidos o malware, y ya no tendrán que hacer clic en el enlace de "mostrar imágenes" nunca más. Con este nuevo cambio, su email ahora será más seguro, rápido y bello que nunca.

Claro que si prefieren autorizar el despliegue de imágenes para cada mensaje, pueden controlar esto eligiendo la opción de "Pregúntame antes de mostrar imágenes externas" en la pestaña General dentro de Preferencias. Esta opción también será la predeterminada para aquellos usuarios que antes seleccionaron "Pregúntame antes de mostrar contenido externo".

De manera similar a otras funciones como el acceso https predeterminado, la detección de actividad inusual, y la verificación en dos pasos gratuita, el manejo de imágenes en proxy es otra manera de mantener su email protegido. Esta nueva mejora se empezará a distribuir a partir de hoy en la versión de escritorio y a inicios de 2014 en los dispositivos móviles.

Por John Rae-Grant, gerente de producto

Una nueva variedad de Aplicaciones de Chrome ahora disponible para Mac

diciembre 11, 2013

Hace unos meses anunciamos las Aplicaciones de Chrome, trayendo lo mejor en productividad, juegos y más directo al escritorio. A partir de hoy pueden acceder a estas aplicaciones desde cualquier computadora con Chrome, incluyendo Mac. Pueden explorar las aplicaciones en la colección "Para el escritorio" en la Chrome Web Store.

Las Aplicaciones de Chrome funcionan sin conexión, se actualizan automáticamente y se sincronizan con cualquier computadora en la que hayan iniciado sesión con su cuenta de Google en Chrome para que puedan seguir justo donde se quedaron. Sus Aplicaciones de Chrome en la Mac se comportan y se sienten tal como el software nativo. Por ejemplo, pueden encontrar las Aplicaciones de Chrome en el folder de Aplicaciones en el Dock o buscar las aplicaciones por nombre con Spotlight, justo como lo harían con cualquier otra aplicación que ya tengan en la Mac.

Para que sea aún más rápido encontrar y abrir sus Aplicaciones de Chrome favoritas, también estamos lanzando un Selector de Aplicaciones de Chrome para Mac. Solamente descarguen una nueva Aplicación de Chrome y verán aparecer el Selector de Aplicaciones de Chrome en su Dock.

Sabemos que muchos de ustedes pasarán tiempo con los amigos y la familia en esta temporada, así que aquí están algunas Aplicaciones de Chrome que pueden ser útiles:

WeVideo Next hace que la edición de video sea fácil para todos y accesible desde cualquier parte. Pueden elegir el modo de edición que mejor se ajuste a su nivel de experiencia para luego cortar, ajustar, aplicar temas y publicar su video. Además funciona sin conexión a Internet para que puedan adelantarse y empezar a editar los videos familiares durante su regreso a casa.

Smartsheet es un aplicación de colaboración y administración de proyectos que pueden usar tanto en casa como en el trabajo. Prueben el planeador de cenas o las plantillas para el registro de tarjetas navideñas para mantenerse organizados.

Until AM es un arreglo completo de DJ en una aplicación ligera. Utilicen la música en la nube mientras están conectados o sigan la fiesta con las canciones almacenadas localmente cuando su conexión a Internet sea inestable. Es ideal para ambientar la gran fiesta de fin de año.

Existen muchas buenas Aplicaciones de Chrome disponibles en la Chrome Web Store. Esperamos que las disfruten.

Por Trent Apted y Jack Hou, ingenieros de software y devotos de Mac

Nuevas Hojas de cálculo de Google: más rápidas, poderosas y sin conexión

diciembre 11, 2013

Ya sea que estén realizando grandes cálculos o simplemente haciendo el presupuesto familiar, seguramente no quieren perder tiempo esperando a que carguen los archivos o rehaciendo cambios perdidos tras una pérdida de conexión a Internet. Ahora pueden hacer mucho más si se cambian a las nuevas Hojas de cálculo de Google. Son más rápidas, tienen soporte para hojas de cálculo más grandes, cuentan con una gran cantidad de nuevas funcionalidades y trabajan incluso sin conexión.

Hojas de cálculo más grandes y rápidas
Las nuevas Hojas de cálculo tienen soporte para millones de celdas y dejan atrás a las antiguas limitaciones de tamaño y complejidad. Tanto cargar, calcular como recorrer las hojas de cálculo ahora es más rápido, incluso con las hojas de cálculo más complejas.

Nuevas funcionalidades basadas en sus comentarios y solicitudes
Las vistas de filtro son una nueva funcionalidad exclusiva de las Hojas de cálculo de Google que les permite nombrar, guardar y compartir rápidamente distintas vistas de sus datos. Esto es muy útil cuando están colaborando y quieren organizar una hoja de cálculo sin afectar lo que otros ven.

Sin importar si se están iniciando en el uso de las fórmulas o si son grandes expertos aplicando complejas funciones, ahora es más fácil establecer y realizar cálculos. La nueva ayuda y los ejemplos para las fórmulas los guiarán mientras escriben, y el nuevo destaque con colores para los errores les ayudará a identificar y corregir errores.

Ahora el texto se ajusta a las celdas adyacentes de manera automática, mejora que les ahorrará mucho tiempo al no tener que fusionar las celdas manualmente.

Con el formato condicional mejorado pueden agregar reglas para cambiar los colores y estilos de las celdas en su hoja de cálculo con base en fórmulas personalizadas.

¿No tienen conexión a Internet? Trabajen sin conexión con Chrome
No deberían tener que preocuparse por tener o no una conexión inalámbrica al momento de querer trabajar. Así que tal como con los Documentos y Presentaciones de Google, ahora pueden realizar cambios a las Hojas de cálculo sin conexión. Al momento de reconectarse se sincronizarán automáticamente sus cambios. Si ya han editado Documentos y Presentaciones de Google sin conexión antes, entonces ya están listos para editar Hojas de cálculo sin conexión. Si no lo han hecho antes, sigan estas instrucciones una sola vez para configurar la opción de trabajar sin conexión en Chrome.

¿Listos para probar las nuevas Hojas de cálculo?
Activen las nuevas Hojas de cálculo seleccionando la opción de "Prueba la nueva versión de las Hojas de cálculo de Google" en las opciones de Google Drive. A partir de ese momento y en adelante, todas las nuevas hojas de cálculo que creen funcionarán sin conexión e incluirán todas estas nuevas funcionalidades. Estaremos agregando una pequeña lista de funciones faltantes a lo largo de los siguientes meses, así que si dependen de alguna de ellas, quizá prefieran esperar un poco más para probar la nueva versión de las Hojas de cálculo.

Esperamos que disfruten de estas y muchos otras actualizaciones que llegarán a las Hojas de cálculo de Google, incluyendo colores para las pestañas de hojas de cálculo, formato personalizado para los números, pegado especial y más. Déjennos saber qué opinan en nuestra página de Google+.

Por Zach Lloyd, ingeniero de software

Creen su propio Street View

diciembre 09, 2013

¿Alguna vez intentaron expresar con palabras la sensación de caminar a través de su parque favorito? o ¿han querido crear un recorrido virtual de su negocio para atraer más clientes? Ahora pueden hacer justo eso y más, ya que a partir de hoy es posible crear sus propias experiencias de Street View. Utilizando una nueva funcionalidad en nuestra comunidad de Vistas pueden crear recorridos virtuales de 360 grados de los lugares que les gustan conectando sus foto esferas de forma simple para luego compartirlos con el mundo en Google Maps.

Crear experiencias de Street View con sus foto esferas es tan fácil como unir los puntos. Su meta es conectar las foto esferas para formar algo parecido a una "constelación" de estrellas. Incluso pueden conectar sus foto esferas con nuestros panoramas de Street View.

Para comenzar, simplemente creen foto esferas utilizando su teléfono Android o una cámara DSLR y luego compártanlas en el sitio de Vistas. Después seleccionen las foto esferas desde su perfil y utilicen nuestra nueva herramienta para conectarlas entre sí (como se puede ver en el ejemplo de arriba). Una vez que sus foto esferas estén conectadas y publicadas, la gente podrá navegar a través de ellas en Google Maps, justo como lo hacen en Street View. Por favor visiten nuestro centro de ayuda para conocer más acerca de cómo conectar sus foto esferas.

Yo construí esta experiencia de Street View a partir de foto esferas que cree tanto con mi teléfono Android (Nexus 4) como con mi cámara DSLR. Ahora cualquiera puede explorar de manera virtual esta hermosa ubicación que visité en mis vacaciones.

Estamos emocionados por ver los diferentes tipos de experiencias de Street View con las que todos contribuiremos. Por ejemplo, esta función ahora permite que las organizaciones ambientales documenten y promuevan los hermosos lugares que protegen. También pone a disposición de los fotógrafos una nueva herramienta para mostrar la diversidad de una ubicación específica, como los distintos momentos del día, las condiciones del clima o los eventos culturales de un manera que Street View no cubre actualmente.

Al igual que con Street View, pueden insertar el visor interactivo en su sitio web o crear aplicaciones con él utilizando la API de Google Maps. Pueden saber más acerca de las soluciones de desarrollo disponibles en nuestro sitio para desarrolladores.

Esperamos que esta nueva funcionalidad permita que las personas compartan y sean testigos de la belleza de nuestro planeta en Google Maps. Ya sea que estén fotografiando unas islas exóticas o una reunión en su barrio favorito, cumbres montañosas o las calles de la ciudad, castillos históricos o su propio negocio, estamos ansiosos por ver cómo los lugares que aman cobran vida en Google Maps.

Por Evan Rapoport, gerente de producto, Google Maps y Foto Esferas

Descarguen una copia de sus datos de Gmail y Google Calendar

diciembre 05, 2013

Tener acceso a su información y ser capaces de llevarla con ustedes es importante, especialmente si esa información contiene valiosas memorias como viejas cartas de amor, su primer oferta de trabajo, o esa discusión de 100 mensajes acerca del verdadero valor de los videos de gatos. A partir de hoy es posible exportar una copia de sus datos en Gmail y Google Calendar, con lo que será más fácil respaldar sus datos y moverlos a otro servicio.

Pueden descargar todos sus emails y calendarios o elegir entre un subconjunto de etiquetas y calendarios. También pueden descargar un sólo archivo que contenga múltiples productos, como una copia de su información en Gmail, Calendar, Google+, YouTube, Drive y otros productos de Google.

Mientras que los datos de Calendar están disponibles para su descarga desde hoy, la opción para descargar sus mensajes de Gmail lo estará de manera progresiva a lo largo del próximo mes.

Por Nick Piepmeier, ingeniero de software

Llegan los Libros a Google Play en Argentina, Chile, Colombia, Perú y Venezuela

diciembre 04, 2013

A partir de hoy los amantes de los libros en Argentina, Chile, Colombia, Perú y Venezuela ahora pueden comprar libros en Google Play.

Mientras que las aplicaciones y juegos ya están disponibles en Google Play, el lanzamiento de hoy le dará acceso a los usuarios a millones de libros, incluyendo bestsellers y clásicos. Con el lanzamiento de Libros, Google Play se convierte en un destino clave para algunos de los mejores contenidos digitales disponibles en la web.

En estas próximas vacaciones, ganen espacio en su maleta sin dejar atrás la literatura de ficción y no ficción. Encuentren bestsellers, títulos clásicos y mucho más en la tienda de libros electrónicos más grande del mundo, a la par de millones de aplicaciones y juegos. Visiten play.google.com y comiencen su viaje con algunos de los mejores autores y libros. Pueden leerlos con o sin conexión a Internet.

Con sus libros en la nube pueden leer en la web, en un teléfono o tablet y continuar justo en el punto en el que estaban. Pueden encontrar, comprar y leer libros en:

Teléfonos y tablets Android: pueden comprar libros en Google Play Store y empezar a leerlos de inmediato en la aplicación de Google Play Books.
En su computadora: pueden comprar y leer libros en Google Play Store, así como leerlos en su navegador web.
En iPhone y iPads: pueden leer libros en la aplicación de Google Play Books

Estamos felices de hacer que sea aún más fácil para todos los amantes de los libros descubrir y comprar cualquier cosa que quieran leer, ya sea que se trate del siguiente bestseller, el nuevo libro de su autor favorito o un clásico. Sin importar que sean un ratón de biblioteca o un lector casual, esperamos que puedan encontrar algo genial que leer en Google Play.

Por Newton Neto, gerente de desarrollo y alianzas estratégicas para Google

Sepan a dónde ir, manténganse al día y más con Google Calendar

diciembre 04, 2013

Cuando la vida se torna ocupada, confían en su calendario para dar seguimiento a todo lo que necesitan hacer y en dónde necesitan estar. Para ayudarles a estar al día con todos sus pendientes hemos agregado una serie de mejoras a Google Calendar, justo a tiempo para la atareada época de fin de año.

Sepan a dónde ir con la función de autocompletar de Google Maps

Ahora, crear eventos en Google Calendar es más rápido con las predicciones de autocompletar de Google Maps. Calendar autocompletará las direcciones mientras escriben para que puedan agregar ubicaciones a sus eventos de forma rápida y precisa.

Con esto, sus amigos pueden simplemente hacer clic en el enlace de "mapa" para asegurarse de que todos lleguen al lugar adecuado.

Vean al instante eventos relevantes mientras realizan una búsqueda

¿No saben qué día se reunirán con un amigo para comer? Ahora pueden ver al instante eventos y contactos relevantes mientras buscan en Calendar para que pueda ahorrar tiempo y encontrar rápidamente la información que están buscando.

Manténganse al día con los eventos que se actualizan conforme cambian los Grupos de Google

Pueden invitar a muchas personas a un evento de Calendar enviando una invitación a un solo Grupo de Google. Para ayudarles a mantener su calendario actualizado con los cambios en el grupo, las listas de invitados a un evento ahora se actualizan automáticamente a medida que más personas se unen o abandonan el grupo. De esta manera no tendrán que preocuparse por perderse de ningún evento organizado por un nuevo grupo al que se unieron o de tener su calendario lleno de eventos que ya no son relevantes.

Por Boris Khvostichenko, gerente de producto

Únanse a Santa y sus duendes en la cuenta regresiva para la víspera de Navidad

diciembre 04, 2013

Después de 11 meses de tomar el sol en el trópico, Santa y sus duendes están de regreso en el Polo Norte preparándose para la víspera de la Navidad. Además de hacer juguetes, necesitan retirar la nieve frente a las 23 casas de los duendes, las fábricas de dulces y los centros de mando en la Villa de Santa.

Para participar en los preparativos para la víspera de Navidad, visiten la Villa todos los días hasta el 24 de diciembre. Tendrán oportunidad de unirse a los duendes que catapultan regalos y organizan carreras de renos, y podrán enviar deseos navideños a sus amigos y familia de parte del mismísimo Santa. Los duendes avanzan un poco cada día con los preparativos, así que asegúrense de visitar la Villa para ver los últimos avances.

Regresen a la Villa de Santa todos los días para ver los nuevos juegos y escenarios

Mientras tanto, un equipo de ingenieros de Google están trabajando para seguir el trineo de Santa con los mapas y la tecnología navideña más avanzada disponible. El 24 de diciembre, tomen algunas galletas y un vaso de leche para luego sentarse cómodamente frente a su computadora o teléfono para seguir a este gran amigo alrededor del mundo con nuestro Santa Tracker. Vean hacia dónde se dirige Santa, el número de regalos que ha entregado y lo que va pensando a lo largo de la noche.

Mantengan el espíritu navideño a través de todas sus pantallas. Una vez que los duendes la aprueben, lanzaremos la aplicación de Google Santa Tracker para Android a mediados de diciembre. Podrán utilizar su teléfono para realizar prácticas de vuelo con los duendes o seguir a Santa alrededor del mundo mientras entrega regalos en la víspera de Navidad desde la comodidad de su hogar y a través de su tablet. ¿Están preocupados de que se les olvide seguir a Santa en su recorrido? Descarguen la extensión de Chrome para ver la cuenta regresiva para el despegue de Santa mientras navegan en la web en busca de regalos de navidad.

Ayuden a los duendes a prepararse desde todos sus dispositivos

Descarguen la extensión de Chrome para seguir a Santa desde su navegador

Recuerden regresar a la Villa de Santa cada día para encontrar nuevas formas de celebrar. Todos en Google les deseamos felices fiestas.

Por Sandy Russel, duende director creativo

El valor del código abierto en la seguridad de Android

diciembre 03, 2013

Si utilizan un teléfono o tablet Android, existe una gran variedad de beneficios derivados de la naturaleza abierta de Android. La personalización es uno de los beneficios más obvios del código abierto, sin embargo, uno de los beneficios que suele ser pasado por alto es la seguridad. Debido a que el desarrollo se hace de manera abierta, cualquiera puede revisar el código de Android para verificar que es confiable o para descubrir áreas en las que puede mejorar. Adicionalmente, la comunidad dedicada a la seguridad incluso puede escribir código que haga que Android sea más fuerte y esté protegido en contra de ataques no previstos.

Google siempre ha trabajado muy de cerca con la industria de la seguridad para hacer que los productos que utilizan sean más seguros, por ello queremos destacar algunos ejemplos recientes de esa cooperación en Android:

Android es ahora parte del Google Patch Reward Program: Así es, Google le paga a los desarrolladores que contribuyen a la seguridad de los proyectos de código abierto y Android ahora es parte de este programa. Como usuario, esto significa que existe una comunidad de seguridad más amplia que vigila su seguridad y que incluso les previene de posibles amenazas mientras se resuelven.
Mejoras a la seguridad en Android 4.4 provistas por la comunidad: En Android 4.4 hemos reforzado el Android sandbox (que previene que las aplicaciones se extiendan fuera de su área de acción y dañen otras partes del dispositivo) al poner a SELinux en modo de ejecución, ofreciendo uno de los sistemas de seguridad más fuertes en existencia. El núcleo de SELinux, así como muchas extensiones específicas de Android han sido contribuciones por parte de terceros mediante código abierto, un ejemplo de las mejoras reales a la seguridad por parte de la comunidad que pueden probar actualmente.
Pwn2Own Mobile, con Android: Android contribuyó a la suma de recompensa en la Conferencia de Seguridad PacSec de este año en la que distintos equipos de investigadores de seguridad trataron de explotar fallas de seguridad en dispositivos móviles populares. Mientras que no se encontró ninguna falla explotable en Android, en el dispositivo Nexus provisto, estamos listos para crear un parche en el caso de que haya alguna falla de seguridad.

Los equipos de Android trabajan muy de cerca con la comunidad de investigación en seguridad para fomentar las discusiones públicas e implementar mejoras como las mencionadas antes. Esta apertura ha ayudado a que el teléfono o tablet Android que llevan con ustedes a diario sea mucho más seguro.

Por Adrian Ludwig, ingeniero de seguridad Android

Incorporen el nuevo Google Maps a su sitio o blog

noviembre 27, 2013

Con el nuevo Google Maps es muy fácil insertar un mapa a su blog o sitio web. Simplemente hagan clic en el icono en forma de engrane que se encuentra en la esquina inferior derecha y seleccionen la opción de “incorporar mapa”. Enseguida aparecerá una ventana en la que podrán elegir el tamaño del mapa y copiar el código que deberán pegar en su sitio o blog.

Además, si han iniciado sesión con su cuenta de Google, verán en la esquina superior derecha del mapa incorporado su imagen de perfil, así como contenido personalizado. Esto también quiere decir que pueden marcar o guardar alguna ubicación para verla más tarde en su dispositivo móvil. Esta información sólo podrá ser vista por ustedes tras haber iniciado sesión con su cuenta de Google.

Mapa incorporado del Parque La Independencia en Bogotá Colombia (inicien sesión para ver un mapa hecho especialmente para ustedes)

Podrán saber más acerca de cómo insertar los nuevos Google Maps en el Centro de ayuda. Si aún no están utilizando el nuevo Google Maps, pruébenlo ahora mismo.

Ricardo Blanco +RicardoBlanco | @ricardoblanco

Emprendan una nueva aventura este fin de año con Google Street View

noviembre 25, 2013

Ya sea que se trate de recorrer los canales de Venecia, nadar con las focas en las Galápagos o subir al Burj Khalifa en Dubái, Street View los ha llevado a algunos de los lugares más hermosos y emocionantes de todo el mundo.

Ahora, antes de salir hacia sus aventuras de temporada de fin de año, pueden usar Street View para obtener una vista previa de su viaje. Nuestros primeros esfuerzos de hacer mapas para ubicaciones de transporte público en el mundo incluyen 16 aeropuertos internacionales, más de 50 estaciones de tren y tren subterráneo, e incluso una estación de teleférico en Hong Kong.

Este es un mapa interactivo en el que pueden ver las nuevas ubicaciones de transporte con Street View en el mundo

¿Emocionados por el viaje pero preocupados por los detalles? Aligeren el estrés utilizando Street View para anticipar su recorrido.

Ahora pueden visitar el mostrador de registro de su aerolínea en Madrid, encontrar el camino desde el área de entrega de equipaje hasta la parada del autobús en el Aeropuerto Internacional de Tokio, averiguar dónde recoger su auto rentado en el Aeropuerto Eindhoven e incluso ver cómo será su asiento en el vuelo de Emirates desde Dubái. Si están planeando tomar el tren, naveguen a lo largo de la estación Waterloo en Londres para estar un paso adelante, ya sea que vayan con un grupo de amigos, la familia o con un cochecito para bebé.

Aeropuerto Internacional de Barajas, España

Llegadas en la Terminal 2 del Aeropuerto Internacional de Tokio, Japón

Aeropuerto Internacional Eindhoven, Holanda

El interior de unos de los aviones de Emirates en el Aeropuerto Internacional de Dubai, Emiratos Árabes Unidos

Estación Waterloo en Londres, Reino Unido

No dejen que la logística del viaje los desanime en esta temporada de fin de año. Con Street View pueden ver cómo llegar a donde van de manera más rápida y sencilla. Disfrútenlo y que tengan un buen viaje.

Por Ulf Spitzer, gerente del programa de Google Street View

Tengan conversaciones más sencillas con Google Translate

noviembre 21, 2013

¿Alguna vez han estado en la frustrante situación de conocer a alguien y no poderse comunicar con esa persona porque no hablan el mismo idioma? Bueno, esperamos que la comunicación se vuelva bastante más fácil con el lanzamiento de la nueva aplicación de Google Translate para Android. La aplicación ahora cuenta con una traducción conversacional más rápida y simple, soporte adicional para más idiomas y un nuevo y estilizado look.

Conversaciones sin fronteras
Digamos que están tomando sus primeras vacaciones en el extranjero y deciden ir a Londres. El único problema es que no hablan inglés. Ahora, equipados sólo con su dispositivo Android, pueden tener una conversación completamente traducida del español al inglés y viceversa sin mucha complicación. Todo lo que tienen que hacer es abrir la aplicación de Translate y seleccionar el icono en forma de micrófono. También hemos añadido soporte para movimiento, así que con tan sólo girar la pantalla, pueden cambiar entre uno y otro idioma. Esto hace que ordenar comida en un auténtico pub londinense sea algo mucho más fácil.

Más opciones de traducción para más idiomas
Con esta actualización a la aplicación de Translate, también ofrecemos soporte para la función de escritura a mano para más idiomas, permitiéndoles escribir palabras directamente en hebreo, javanés y esperanto en la pantalla de sus dispositivos y obtener la traducción de inmediato. También pueden utilizar la función de traducción de imagen (por OCR) que les permite tomar una foto de algún texto con su dispositivo Android para luego marcar las palabras que quieren traducir; función que ahora incluye soporte para malayo y ucraniano.

Esperamos que Google Translate siga ayudándoles a derribar las barreras del idioma de formas más simples utilizando su dispositivo móvil. Pueden descargar esta actualización en Google Play Store. Esperamos que muy pronto puedan probarla y le den "un nuevo giro" a su conversación.

Por Matthew Gaba, gerente de producto

Hobbits, enanos y dragones en las pantallas de todo el mundo

noviembre 20, 2013

No hace falta que sean el mejor amigo de un mago para compartir una aventura en la Tierra Media, simplemente apunten su navegador web favorito a goo.gl/TheHobbit en su equipo, teléfono o tablet para descubrir el nuevo experimento de Chrome, "Un viaje por la Tierra Media".

Inspirado en la próxima película "The Hobbit: The Desolation of Smaug", "Un viaje por la Tierra Media" trae a la realidad los lugares y personajes de la trilogía de películas con una mezcla de tecnologías web modernas. Fue desarrollado por North Kingdom en colaboración con Warner Bros. Pictures, New Line Cinema y Metro-Goldwyn-Mayer Pictures.

La aventura comienza en un hermoso mapa interactivo de la Tierra Media. Hagan un acercamiento para explorar el Bosque Trollshaw, Rivendell y Dol Guldur (agregaremos más lugares en las próximas semanas). Hagan clic en cada uno para aprender su historia y conocer a los personajes que lo habitan, o sumergirse aún más y poner a prueba su ingenio en un reto de supervivencia única.

Los gráficos inmersivos en 3D en "Un viaje por la Tierra Media" fueron construidos con CSS3 y WebGL, tecnologías web que ya han visto en Experimentos de Chrome anteriores. Sin embargo, "Un viaje por la Tierra Media" es el primer experimento de Chrome diseñado para traer esta hermosa experiencia en 3D a los dispositivos móviles, gracias al soporte para WebGL en Chrome para Android con el que cuentan los dispositivos con tarjetas gráficas de gama alta.

Del mismo modo, los efectos de audio y la manipulación de sonido se entregan a través de la API de Web Audio, que ahora cuenta con soporte en Chrome para Android y Chrome para iPhone y iPad. Aunque WebGL no es compatible con iOS, los usuarios de Chrome pueden experimentar la mayor parte de "Un viaje por la Tierra Media" en sus iPhones y iPads. No podemos esperar para ver qué tipo de experiencias crearán los desarrolladores a medida que las tecnologías web modernas estén disponibles en más tipos de dispositivos.

Añadan la página de Chrome en Google+ a sus Círculos para estar al tanto de los nuevos lugares de la Tierra Media que agregaremos en las próximas semanas. Si están interesados en profundizar en la parte técnica de este experimento, pueden visitar el Chromium Blog y leer el caso de estudio técnico presentado por nuestro equipo.

La aventura está a un clic de distancia. Sólo tengan cuidado con los trolls.

Publicado por Christos Apartoglou, gerente de marketing de producto y cazador de dragones de medio tiempo

Google Play Kiosco: todas sus noticias en un solo lugar

noviembre 20, 2013

Estar al tanto de todas las noticias puede ser un desafío. Tienen que visitar diferentes sitios web o aplicaciones para ver sus periódicos o blogs favoritos. Tener un solo lugar para descubrir y leer todo esto sería mucho más simple.

Hoy estamos presentando Google Play Kiosco, una nueva aplicación para su teléfono o tablet Android que reúne todas sus fuentes de noticias favoritas en una sola experiencia. Kiosco coloca a las noticias que les interesa en una posición central y presenta historias con base en sus gustos. Mientras más lean, mejor será la experiencia. Pueden suscribirse a periódicos, blogs y sitios de noticias y nosotros nos encargaremos de darle formato y optimizarlas para que puedan leerlas cómodamente en su teléfono o tablet. Con sólo deslizar un dedo podrán navegar entre artículos completos, con hermosas imágenes, sonido y video, todo directamente desde la aplicación. Pueden acceder a estos artículos incluso cuando están sin conexión o marcarlos para leerlos más tarde.

Google Play Kiosco ofrece una gran cantidad de publicaciones a las que podrán suscribirse o seguir. Pueden descargar la aplicación de Play Kiosco desde su teléfono o tablet Android a través de Google Play. Si son usuarios de Google Currents, pueden actualizarlo a Play Kiosco descargando la nueva aplicación. Todas sus fuentes de noticias serán transferidas y estarán listas para ser leídas desde el momento en que abran la nueva aplicación.

Google Play busca ofrecerles grandes contenidos en su teléfono y tablet. Sin importar cuáles sean sus intereses, hay algo para todo el mundo en Kiosco.

Por Mussie Shore, gerente de producto para Google Play Kiosco

La aplicación de Gmail tiene un nuevo look en el iPad

noviembre 15, 2013

Las tablets son geniales por su grande pantalla, la cual no sólo les da una experiencia más inmersiva sino que también ofrece espacio adicional para la multitarea. Con la nueva actualización de la aplicación de Gmail para iOS podrán hacer aún más con su iPad.

Si toman su iPad horizontalmente, de inmediato notarán la nueva barra de navegación a la izquierda. Esta les permite cambiar rápidamente entre las distintas categorías de su bandeja de entrada, o entre distintas cuentas de Gmail con un solo toque. Para ayudarles a revisar su correo más rápido y para que no se pierdan de nada, hemos añadido un contador de mensajes a cada categoría.

Quienes prefieran una experiencia más enfocada e inmersiva, tomen su iPad de manera vertical para obtener una vista de pantalla completa de los mensajes individuales.

Además de las mejoras a la experiencia de recorrer la pantalla y visualizar sus mensajes, también tendrán espacio adicional para escribir correos en pantalla completa.

Por último, notarán varias actualizaciones visuales para iOS 7, tanto en el iPad como en el iPhone. Pueden descargar la aplicación directamente desde la App Store.

Por Carmen Wilkinson, ingeniera de software

Localicen las pestañas ruidosas en Chrome

noviembre 12, 2013

¿Alguna vez han tenido que recorrer las pestañas de su navegador en busca de la que está reproduciendo música o algún sonido? Hemos escuchado sus comentarios. En la versión más reciente de Chrome Beta pueden revisar sus pestañas de manera visual para encontrar rápidamente a la que muestra el icono de una altavoz. Chrome también indicará cuales pestañas están utilizando la webcam o están siendo transmitidas a la TV.

Reproduciendo música Utilizando la webcam Transmitiendo a la TV

Quienes utilizan Windows 8 notarán que Chrome se ve diferente en el modo "Metro". Hemos hecho posible el manejo de múltiples ventanas de Chrome y el acceso rápido a sus aplicaciones de Chrome favoritas con un selector de aplicaciones integrado. Si utilizan una Chromebook, entonces el cambio les parecerá familiar. Con esta interface común podremos traer grandes experiencias a ambos sistemas más rápido.

Por último, mientras que Navegación segura les avisa antes de que visiten sitios web o descarguen archivos maliciosos, la Beta de Chrome ahora bloqueará de manera automática los archivos de malware. Si ven el siguiente mensaje en la bandeja de descargas en la parte inferior de su pantalla, pueden hacer clic en "descartar" con la seguridad de que Chrome está trabajando para mantenerlos a salvo.

Descarguen Chrome Beta para probar estas últimas mejoras.

Por Yuri Wiitala, ingeniero de software

Esto es Google

El trineo de Santa está listo para el despegue

Un nuevo año, un nuevo Google Trends

Álbumes colaborativos en Google+

El 2013 en búsquedas: héroes, tragedias y Harlem Shake

No pierdan sus notas, pendientes, ni su dispositivo Android

Las imágenes en Gmail ahora se muestran de manera automática

Una nueva variedad de Aplicaciones de Chrome ahora disponible para Mac

Nuevas Hojas de cálculo de Google: más rápidas, poderosas y sin conexión

Creen su propio Street View

Descarguen una copia de sus datos de Gmail y Google Calendar

Llegan los Libros a Google Play en Argentina, Chile, Colombia, Perú y Venezuela

Sepan a dónde ir, manténganse al día y más con Google Calendar

Únanse a Santa y sus duendes en la cuenta regresiva para la víspera de Navidad

El valor del código abierto en la seguridad de Android

Incorporen el nuevo Google Maps a su sitio o blog

Emprendan una nueva aventura este fin de año con Google Street View

Tengan conversaciones más sencillas con Google Translate

Hobbits, enanos y dragones en las pantallas de todo el mundo

Google Play Kiosco: todas sus noticias en un solo lugar

La aplicación de Gmail tiene un nuevo look en el iPad

Localicen las pestañas ruidosas en Chrome

Labels

Archive

Feed