Esto es Google
Novedades sobre la tecnología en productos y soluciones de Google en español.
Experimentando con el reconocimiento de escritura en Google Translate para Android
enero 05, 2012
Junto con la actualización más reciente de Google Translate para Android hemos agregado una nueva funcionalidad experimental: escritura desde la pantalla táctil.
Quizá quieran ver si tres
木
pueden formar
森,
pero no tienen instalado ningún teclado en japonés. Entonces podrán usar la funcionalidad de escritura en pantalla utilizando el icono de escritura.
Nuestra meta es romper la barrera idiomática, todo el tiempo y en cualquier parte. Al añadir este modo de entrada mediante escritura en pantalla directamente a nuestra app de Android esperamos ayudarles a traducir cualquier cosa de forma rápida y simple. En ocasiones, no sabemos cómo decir lo que queremos traducir, y en ocasiones tampoco podemos teclearlo, es en esas ocasiones en las que es más fácil escribirlo. Creemos que la escritura mediante la pantalla táctil es otra forma de entrada natural que puede complementar al teclado,
micrófono
y
cámara
.
Esta funcionalidad aún es experimental. Está disponible en chino y japónes, y podrán activarlo para inglés, francés, italiano, alemán, y español – mediante el menú de "escritura" dentro de la configuración de la app. Por el momento sólo tenemos soporte para la introducción de un carácter a la vez para chino y japonés. De la misma manera que en el caso del
reconocimiento de voz
y el propio
Google Translate
, el reconocimiento de escritura sucede en la nube, permitiéndonos mejorar continuamente la precisión sin que sea necesario descargar una nueva versión de la app cada vez.
Ya está disponible la versión actualizada de la app de Google Translate en el
Android Market
– está disponible para tablets y teléfonos con Android 1.5 o superior. Después de descargarla podrán descubrir fácilmente si
自
realmente significa "servidor con antena de Wi-Fi".
Por Daniel Keysers, ingeniero de software
Labels
Google Maps
144
Android
107
Chrome
84
Google+
77
Gmail
72
Google Search
49
Google Apps
44
apps
36
Google Earth
27
Google Docs
25
Enterprise
18
Search
18
Google Translate
17
Blogger
16
Chrome Web Store
10
+1
4
Analytics
3
AdSense
2
AdWords
1
Archive
2017
jul
jun
may
abr
mar
feb
ene
2016
dic
nov
oct
sep
ago
jul
jun
may
abr
mar
feb
ene
2015
dic
nov
oct
sep
ago
jul
jun
may
abr
mar
feb
ene
2014
dic
nov
oct
sep
ago
jul
jun
may
abr
mar
feb
ene
2013
dic
nov
oct
sep
ago
jul
jun
may
abr
mar
feb
ene
2012
dic
nov
oct
sep
ago
jul
jun
may
abr
mar
feb
ene
2011
dic
nov
oct
sep
ago
abr
2010
dic
nov
sep
2009
jul
may
mar
2008
jun
2007
jun
may
2006
abr
Feed
Google Argentina
on
Google Chile
on
Google Colombia
on
Google México
on
Follow @googleespanol
Follow
Dennos su opinión en nuestros
Foros de Producto
.
Follow