Esto es Google
Novedades sobre la tecnología en productos y soluciones de Google en español.
Traduce en donde lo necesites: en cualquier aplicación y aún sin conexión
mayo 11, 2016
De las más de 500 millones de personas que usan el Traductor de Google, más de 9 de cada 10 viven fuera de los Estados Unidos. Hemos conversado con miles de ustedes en India, Indonesia, Brasil y Tailandia para aprender lo que funciona y lo que no y hoy estamos distribuyendo algunas mejoras importantes.
En primer lugar, díganle hola a Presionar para Traducir en Android. Sabemos que millones de ustedes copian y pegan texto laboriosamente entre el Traductor de Google y otras aplicaciones. Ahora, pueden simplemente copiar el texto de un chat, comentario, letra de una canción, etc. en cualquier aplicación que estén utilizando y una traducción aparecerá allí mismo, sin necesidad de cambiar de aplicación:
Miren este video
para saber más. Presionar para Traducir funciona con los
103 idiomas disponibles en el Traductor de Google
y en cualquier teléfono con Android Jellybean (4.2) y superior.
Por otro lado, el modo sin conexión ahora también está disponible en iOS y se une a Android en el uso de paquetes sin conexión pequeños. Sabemos que a muchos de ustedes les parecieron demasiado pesadas las versiones anteriores como para descargarlos a través de conexiones de datos inestables o para conservar espacio de almacenamiento en sus teléfonos. Es por eso que los redujimos en un 90 por ciento, a unos manejables 25 MB cada uno.
El modo sin conexión es fácil de configurar: sólo hagan click en la flecha a un lado del nombre del idioma para descargar el paquete. Con esto estarán listos para hacer traducciones de texto sin importar si están en línea o no; además, también funciona con Traducir en un Toque. Recientemente agregamos un paquete de idioma para filipino, con lo que el
total de idiomas disponibles sin conexión
ahora es 52.
Por último, estamos añadiendo la función de Word Lens para chino. Este es nuestro idioma número 29 en estar disponible para la traducción visual instantánea. Funciona tanto de inglés a chino como de chino a Inglés, y para
chino tradicional y simplificado
. Pruébenlo con menús de restaurante, letreros, paquetes y otros textos impresos. Al igual que con todos los idiomas disponibles en Word Lens, también funciona sin conexión.
Con Presionar para Traducir, el modo sin conexión mejorado y Word Lens para chino, esperamos que consideren a la última versión del Traductor de Google como un útil compañero. Estas actualizaciones se implementarán durante los próximos días.
Publicado por Barak Turovsky, líder de producto, Traductor de Google
Labels
Google Maps
162
Android
125
Chrome
88
Google+
77
Gmail
74
Google Search
52
Google Apps
44
apps
37
Google Earth
33
Google Docs
25
Search
19
Enterprise
18
Google Translate
17
Blogger
16
Chrome Web Store
10
+1
4
Analytics
3
AdSense
2
AdWords
1
Archive
2019
nov
oct
sep
ago
jul
jun
may
abr
mar
feb
ene
2018
dic
nov
oct
sep
ago
jul
jun
may
abr
mar
feb
ene
2017
dic
nov
oct
sep
ago
jul
jun
may
abr
mar
feb
ene
2016
dic
nov
oct
sep
ago
jul
jun
may
abr
mar
feb
ene
2015
dic
nov
oct
sep
ago
jul
jun
may
abr
mar
feb
ene
2014
dic
nov
oct
sep
ago
jul
jun
may
abr
mar
feb
ene
2013
dic
nov
oct
sep
ago
jul
jun
may
abr
mar
feb
ene
2012
dic
nov
oct
sep
ago
jul
jun
may
abr
mar
feb
ene
2011
dic
nov
oct
sep
ago
abr
2010
dic
nov
sep
2009
jul
may
mar
2008
jun
2007
jun
may
2006
abr
Feed
Follow @googleespanol
Follow
Dennos su opinión en nuestros
Foros de Producto
.
Follow