Esto es Google
Novedades sobre la tecnología en productos y soluciones de Google en español.
Convirtiendo las ideas en realidad con SketchUp
noviembre 04, 2011
En las últimas décadas, una legión de usuarios de
Google SketchUp
ha estado silenciosamente dándole forma al mundo que nos rodea. Dos millones de profesionales y aficionados usan esta herramienta de modelado en 3D cada semana para diseñar prácticamente cualquier cosa, incluyendo
casas
,
planos de habitaciones
,
sets de cine
,
acuarios
,
puentes
,
robots
y
muebles
. Incluso para
reconstruir ciudades
. Cabe la posibilidad de que incluso quienes no han usado SketchUp, han sido testigos, han tocado o caminado dentro de algo creado por un usuario de SketchUp.
Creemos que estos héroes que operan detrás de bambalinas se merecen una buena ronda de aplausos y reconocimiento, de modo que estamos lanzando el proyecto
Make Ideas Real
(o Convierte las Ideas en Realidad). El proyecto tiene como propósito el exhibir el trabajo de estos intrépidos inventores, diseñadores y soñadores que usan SketchUp para darle vida a sus ideas.
Quienes hayan modelado con SketchUp un proyecto llevado a la realidad, por favor
compartan su historia
con nosotros. Realizaremos la curaduría de los trabajos que recibamos para exponerlos en una exhibición online que se lanzará a comienzos de 2012. Queremos mostrarle a la gente de todo el mundo cómo los usuarios de SketchUp están cambiando la forma de nuestro mundo físico.
Para más información, visiten el
blog de SketchUp
(en inglés).
Por Gopal Shah, equipo de SketchUp
Destacando a los periodistas en Google News
noviembre 03, 2011
El buen periodismo requiere de más que simples hechos y cifras, requiere de reporteros capaces de entretejer historias convincentes. Saber quién escribió un artículo puede ayudar a los lectores a comprender el contexto y la calidad del artículo, ver más artículos escritos por la misma persona, e incluso interactuar directamente con ellos. Se pueden formar comunidades enteras en torno a autores prominentes, por lo que hemos comenzado a mostrar
información acerca de los creadores de contenidos
a un lado de su material en el buscador de Google.
En consecuencia, Google News estará implementando, a lo largo de las próximas semanas, más información sobre los periodistas, empezando con las ediciones en el idioma inglés. Cuando los reporteros enlacen su perfil de Google con sus artículos, Google News mostrará el nombre del autor, y el número de personas que lo tienen dentro de sus círculos de Google+. Para los artículos principales de cada historia, Google News también mostrará la imagen de perfil del reportero y permitirá a los lectores agregarlo a alguno de sus círculos en Google+ directamente desde la página principal de Google News.
Si alguno de ustedes es periodista y desea participar, por favor sigan las instrucciones en nuestro
Centro de Ayuda
. Si son lectores, esperamos que disfruten de saber más acerca de las caras detrás de las noticias.
Por Eric Weigle, ingeniero de software
Resultados de búsqueda más actuales
noviembre 03, 2011
Los resultados de búsqueda, como las galletas recién salidas del horno, o como la fruta fresca en un día de verano caluroso, son mejores cuando están frescos. Incluso sin que lo especifiquen en la búsqueda, probablemente quieren resultados de búsqueda que sean relevantes y recientes.
Si busco [
olimpiadas
], quiero información sobre las Olimpiadas que están por venir, no las Olimpiadas de 1900 (la única vez en la que se jugó mi deporte favorito, el
cricket
). El buscador de Google utiliza un algoritmo de “frescura”, diseñado para darles los resultados más recientes, así cuando escribo [
olimpiadas
] sin especificar 2012, de cualquier modo encontraré lo que estoy buscando.
Debido al acelerado paso con que la información se mueve en el mundo actual, la información más reciente puede ser de la semana pasada, de ayer, o incluso de hace un minuto, y dependiendo de los términos de búsqueda, el algoritmo necesita ser capaz de discernir si un resultado de la semana pasada sobre un show de TV es reciente, o si un el resultado de hace una semana sobre una noticia de último momento es demasiado viejo.
El año pasado terminamos nuestro
sistema de indice de búsqueda Caffeine
, lo que nos permitió explorar e indexar la web en busca de contenido reciente de una manera rápida y a gran escala. Construyendo sobre lo que logramos con Caffeine, hoy estamos haciendo una mejora significativa a nuestro algoritmo de clasificación que impacta a alrededor del 35% de las búsquedas y determina mejor cuándo entregar resultados más recientes y relevantes para estos grados variables de "frescura".
Eventos recientes y temas de actualidad
. Para los eventos recientes o los temas del momento que empezaron a marcar tendencia en la web, queremos que encuentren la última información de forma inmediata. Ahora cuando busquen un evento reciente o acerca de las últimas noticias, como [
crisis grecia
], verán más resultados con tan solo unos cuantos minutos de antigüedad.
Eventos recurrentes
. Algunos eventos se dan con cierta regularidad o periodicidad, como las conferencias anuales, o las elecciones presidenciales. Sin que tengan que especificarlo en sus términos de búsqueda, está implícito que esperan ver información sobre el evento más reciente, y no el de hace 50 años. También hay cosas que suceden con una mayor frecuencia, de tal modo que cuando buscan información sobre los últimos [
marcadores de la NFL
], los resultados de algún programa de concurso, o la información financiera sobre alguna empresa, verán la última información.
Actualizaciones frecuentes
. También hay búsquedas para información que cambia frecuentemente, pero que no es realmente un tema de actualidad o un evento recurrente. Por ejemplo, si están buscando [
las mejores cámaras slr
], o están pensando en comprar un nuevo auto y quieren [
reseñas del subaru impreza
], probablemente quieran la información que esté más actualizada.
Existen varios casos en donde los resultados con algunos años de antiguedad siguen siendo útiles. Como una [
receta de salsa de tomate
] que siempre me salva cuando mi esposa me recuerda que me toca a mi preparar la cena. Por otro lado, cuando busco [
marcador 49ers
], si el resultado es de hace una semana quizá ya sea demasiado viejo.
Diferentes búsquedas tienen distintas necesidades de frescura. Esta mejora en el algoritmo fue diseñada para comprender mejor cómo diferenciar entre estos tipos de búsqueda y el nivel de frescura que necesitan, para así asegurarnos de que obtengan las respuestas más recientes.
Por Amit Singhal, Google Fellow
Llevando el Google a Google+
noviembre 03, 2011
Hace poco Larry mencionó que era tiempo de empezar a llevar a
Google a Google+
. Luego, el equipo de Android lanzó
Ice Cream Sandwich
, enfocándose en mejorar la experiencia de compartir mediante Google+. Y hoy estamos implementando dos funcionalidades más de Google+ que se integran a otros dos productos de Google: YouTube y Chrome.
YouTube
Es bien sabido por todos que YouTube está lleno de toneladas de buenos contenidos, desde inspiradores discursos hasta videos de música y tiernos momentos. Queremos traerles la experiencia de YouTube directamente a Google+, así como facilitar el que puedan ver y compartir sus videos favoritos. Por ello estamos lanzando un panel deslizable (“slider”) de YouTube en la página principal de Google+.
Así es como funciona:
Pasen el puntero del mouse sobre el nuevo ícono de YouTube en la parte superior derecha de Google+
El panel se deslizará y les preguntará: “¿Qué es lo que quieres reproducir?”
Introduzcan lo que sea que se sientan con ganas de ver (puede ser un tema o un artista)
Empezaremos a reproducir una lista de videos relacionados en una nueva ventana emergente, y si mueven de lugar esta ventana, aún podrán navegar su lista de reproducción desde el panel deslizable.
De izquierda a derecha: el slider YouTube (cerrado), el slider (abierto), la lista de reproducción (mientras se reproduce)
También podrán compartir videos de YouTube con sus círculos, pero con una pequeña (y genial) diferencia: la gente con la que comparten puede abrir la lista de reproducción directamente desde su post. Por último, pero no por ello menos importante, comenzaremos a incluir listas de reproducción de YouTube en los resultados de búsqueda dentro de Google+.
Videos de YouTube en las novedades (izquierda), lista de reproducción de YouTube en resultados de búsqueda en Google+ (derecha)
Chrome
Estamos distribuyendo dos nuevas
extensiones para Chrome de Google+
Botón +1
: para dar +1 a cualquier sitio web y compartirlo con sus círculos
Notificaciones
: revisa tus notificaciones de Google+ mientras navegas por la web
Claro que si no usan Chrome, entonces pueden usar la
Barra Google para Internet Explorer
. La nueva versión –que también distribuiremos hoy– incluye estas mismas funcionalidades de notificación y para compartir.
Extensiones para Google Chrome: botón +1 (izquierda), notificaciones (derecha)
Tenemos mucho más planeado para Google+, YouTube y Chrome, así como para el resto de los productos de Google que ya usan. Esperamos que disfruten esta pequeña probada del día de hoy de lo que traeremos de Google a Google+.
Por
Vic Gundotra
, Vicepresidente Sr. de Ingeniería
Lleven sus cosas de Chrome al nuevo Chrome Beta
noviembre 03, 2011
Quienes han estado usando Chrome en más de un equipo, probablemente habrán notado que Chrome no luce igual que cuando lo usan en su computadora principal. En los otros equipos no aparecen los marcadores, las aplicaciones y las extensiones que cada uno tiene en su máquina. Y la configuración pareciera no ser la correcta, ya que a veces hace falta volver a escribir la contraseña, o sucede que omnibox no sabe qué sitios son los que visitan a menudo.
El
lanzamiento del Beta
de hoy soluciona todo esto. Cuando uno hace login en Chrome, éste se sincroniza y lleva la misma configuración a todos sus equipos. O sea que cualquier cosa que se actualice en un equipo, se actualizará automáticamente en todos los demás, manteniendo su información segura por si algo pasa con su computadora portátil. Sólo hay que ir al ícono en forma de herramienta y elegir la opción de "Sign in to Chrome".
Pero, ¿qué ocurre si uno comparte una computadora con familiares o amigos? Muy probablemente, no querrán que sus configuraciones se mezclen con las de ellos, ni que la sincronización de Chrome tenga lugar en los equipos de todos.
En este lanzamiento Beta, hemos agregado una nueva funcionalidad que permite a las personas que comparten una computadora tener cada uno su propio Chrome personalizado, y les permite a cada uno conectarse a Chrome para sincronizar sus configuraciones con sus equipos.
Para probar esta versión, hay que ir a Opciones (Preferencias en Mac), hacer clic en Personal y luego en "Añadir nuevo usuario". Una nueva instancia de Chrome se abrirá, lista para ser personalizada con apps, marcadores, extensiones, temas y otras configuraciones. Una insignia en la esquina superior les dará a conocer al usuario que está en su navegador, y el usuario podrá personalizar el nombre y la insignia como guste. Si se hace clic en la insignia, aparecerá un menú desplegable con todos los otros usuarios de esa computadora, para que se pueda cambiar fácilmente de usuario.
Hay que tener en cuenta que esta funcionalidad no está desarrollada para proteger sus datos de otras personas que estén usando la misma computadora, ya que con solo un par de clics se puede cambiar de usuario. La idea de esta opción es ofrecer una interfaz rápida y simple para las personas que ya están compartiendo Chrome en la misma computadora. Para realmente proteger sus datos, por favor usen las cuentas de usuario incorporadas en el sistema operativo de su preferencia.
Por Miranda Callahan, Ingeniero de Software
Una nueva manera de obtener información sobre lugares del mundo real
noviembre 02, 2011
Me gusta mucho salir a comer con amigos y probar nuevos lugares; sin embargo, una de las preguntas más difíciles que me pueden hacer es "¿A dónde te gustaría ir a cenar?". Las mejoras que estamos introduciendo en la funcionalidad de búsqueda de Google harán que responder a esa pregunta sea más fácil y más rápido.
Por ejemplo, el otro día le mencioné a un amigo que iría de visita a Boston y me sugirió que fuera a un restaurante llamado Redbones BBQ, en Davis Square. Ya que nunca había ido, hice una búsqueda rápida de [redbones bbq] pare ver si se trataba de un lugar que pudiera gustarme.
Al hacer la búsqueda, aparece la página de resultados que me es familiar pero noto que hay un nuevo panel en el costado derecho –donde anteriormente aparecía sólo un mapa– con mucha más información que antes. Veo dos imágenes con
pegman (el hombrecito naranja)
, la mascota de Street View, abajo del mapa, así que hago clic en la primera. Eso me lleva de manera instantánea a una
vista de 360 grados del interior
del restaurante, como si me hubiera teletransportado virtualmente a Redbones.
Hago un paneo y descubro que es un lugar colorido y acogedor. Y cuando vuelvo al panel de los resultados de búsqueda y hago clic en la segunda imagen, puedo echar un vistazo a los alrededores y ver cómo es el vecindario a través de la experiencia familiar de Street View. Más abajo en el panel veo que los precios no son muy caros y en la reseña rápida descubro que Redbones tiene muy buena cerveza y sándwiches de cerdo desmenuzado, e incluso enlaces al menú por si quiero ver más. Gracias a esta información que pude obtener directamente en la página de resultados de búsqueda, pude decidirme rápido: definitivamente, voy a ir a Redbones a probar un sándwich de cerdo desmenuzado.
Incluso aunque no estuviera buscando un lugar particular por nombre, puedo saber sobre otros lugares y decidir cuáles me gustarían. Por ejemplo, si quisiera encontrar un bar cerca de Redbones para ir a tomar algo después de la cena, puedo buscar [bares davis square] y obtener una lista de resultados con bares cercanos al restaurante. Solo que ahora, analizar la lista y comparar lugares es más fácil, ya que la
funcionalidad de vista previa instantánea
me mostrará la misma información detallada acerca de los distintos bares cuando me pare sobre el símbolo “>>” a la derecha de cada resultado. Luego de unos segundos mirando la información adicional sobre los distintos bares, descubro que Joshua Tree tiene una excelente selección de cervezas y que Orleans tiene música en vivo pero queda un poco más lejos.
Esta nueva forma de desplegar la información aparece en la página de resultados mostrando un amplio rango de lugares del mundo real: restaurantes, hoteles, tiendas, lugares turísticos, museos, y mucho más. Por supuesto, la información local que aparece varía de acuerdo con lo que hay disponible en línea. Pero si uno está planeando una visita al
New England Aquarium
o al
Fenway Park
, puede informarse sobre los horarios, obtener direcciones y saber cuáles son los puntos de transporte público más cercanos con sólo hacer una búsqueda en Google.
En las próximas semanas, podrán comenzar a ver la experiencia mejorada de búsquedas locales en más de 40 idiomas. Hagan la prueba y empiecen a descubrir nuevos lugares, los cercanos y los no tanto.
Por Jim Müller, Líder de Tecnología
El nuevo look de Gmail
noviembre 01, 2011
Hace poco les habíamos mostrado
un adelanto
del nuevo look de Gmail, y hemos estado trabajando este verano para traerles más actualizaciones y mejoras. Hoy, les mostramos un mirada más profunda del nuevo diseño. Si les gusta lo que ven aquí, a lo largo de los siguientes días podrán cambiar al nuevo look al hacer clic en el mensaje de “
Cambiar a la nueva interfaz
” que aparecerá en la parte inferior derecha de
Gmail
.
Conversaciones más simples
La vista de las conversaciones ha sido rediseñada por completo para simplificarles la lectura de sus correos y conversaciones. Ahora verán imágenes de perfil de sus contactos, lo que hace más fácil saber quién dijo qué. También simplificamos el diseño lo más posible para que puedan enfocarse en comunicarse con sus amigos y colegas.
Vista elástica
Sabemos que utilizan Gmail desde distintos dispositivos y en distintos tamaños de pantalla, por eso ahora el espacio entre elementos en la pantalla cambiará automáticamente con base en qué tipo de pantalla estén utilizando. Si prefieren una vista más compacta todo el tiempo, pueden cambiar la densidad de forma manual en el menú de Configuraciones de Correo.
Nuevos temas HD
Los temas se han reconstruido por completo para permitirnos brindarles una nueva colección de hermosos temas en alta resolución, con imágenes provistas por
iStockphoto
. También hemos actualizado la mayoría de los temas favoritos de antes y sus temas serán llevados al nuevo look de forma automática. Para elegir un nuevo tema, vayan a Configuraciones de Correo para dar una mirada a los nuevos temas y elegir el que más les guste.
Una navegación inteligente
El panel de navegación a la izquierda mantiene sus etiquetas y contactos de chat siempre a la vista. También es más personalizable: pueden cambiar el tamaño del área de las etiquetas y el chat, u ocultar el área de chat por completo mediante el icono en la parte inferior izquierda. También pueden utilizar las teclas de dirección para navegar a lo largo de la interfaz.
Una mejor búsqueda
Al hacer clic en la caja de búsqueda, podrán expandir el panel de búsqueda avanzada, el cual hace más fácil y más rápido el encontrar justamente lo que buscan. Pueden usar el mismo panel para crear un filtro a partir de cualquier búsqueda en sólo un par de clics.
Estamos muy emocionados de finalmente compartir con ustedes el nuevo look de Gmail. Estaremos haciendo disponibles estos cambios para todos muy pronto, pero si quieren hacer el cambio ahora mismo, estaremos implementando el enlace de “
Cambiar a la nueva interfaz
” en la parte inferior derecha de
Gmail
en los próximos días.
Por Jason Cornwell, diseñador de experiencia para el usuario
Labels
Google Maps
166
Android
130
Chrome
88
Google+
77
Gmail
74
Google Search
52
Google Apps
44
apps
37
Google Earth
34
Google Docs
25
Search
19
Enterprise
18
Google Translate
17
Blogger
16
Chrome Web Store
10
+1
4
Analytics
3
AdSense
2
AdWords
1
Archive
2022
abr
mar
feb
ene
2021
dic
nov
oct
sept
ago
jul
jun
may
abr
mar
feb
ene
2020
dic
nov
oct
sept
ago
jul
jun
may
abr
mar
feb
ene
2019
dic
nov
oct
sept
ago
jul
jun
may
abr
mar
feb
ene
2018
dic
nov
oct
sept
ago
jul
jun
may
abr
mar
feb
ene
2017
dic
nov
oct
sept
ago
jul
jun
may
abr
mar
feb
ene
2016
dic
nov
oct
sept
ago
jul
jun
may
abr
mar
feb
ene
2015
dic
nov
oct
sept
ago
jul
jun
may
abr
mar
feb
ene
2014
dic
nov
oct
sept
ago
jul
jun
may
abr
mar
feb
ene
2013
dic
nov
oct
sept
ago
jul
jun
may
abr
mar
feb
ene
2012
dic
nov
oct
sept
ago
jul
jun
may
abr
mar
feb
ene
2011
dic
nov
oct
sept
ago
abr
2010
dic
nov
sept
2009
jul
may
mar
2008
jun
2007
jun
may
2006
abr
Feed
Follow @googleespanol
Follow
Dennos su opinión en nuestros
Foros de Producto
.
Follow