Esto es Google
Novedades sobre la tecnología en productos y soluciones de Google en español.
Google Earth 7.1 para Android y iOS ahora con Street View
junio 27, 2013
Ya sea que estén buscando cómo llegar caminando al mejor restaurante de sushi en un nuevo barrio o que quieran hacer un poco de arqueología virtual alrededor de Pompeya, todos somos exploradores del mundo en nuestro propio estilo. Su definición de aventura es única, por eso queremos ofrecerles distintas formas de explorar el mundo que nos rodea. Con la edición más reciente de Google Earth para
Android
y
iOS
, ahora disponible en más de 100 países, sus aventuras virtuales serán aún más sorprendentes e inmersivas.
Vista área en 3D de Chicago en la nueva interface
¿Alguna vez quisieron dar un paseo por Stonehenge o seguir los pasos de Cristóbal Colón? Con la adición de Street View a Google Earth para dispositivos móviles pueden explorar muchos sitios a nivel de calle desde su dispositivo móvil. Con la nueva interface, un simple clic del logotipo de Earth en la parte superior izquierda les dará acceso rápido a más información a través de capas como Fotos de Panoramio y Wikipedia. Si deciden visitar estos lugares ustedes mismos, las direcciones mejoradas de Google Earth permiten visualizar en 3D las direcciones paso a paso para llegar a algún sitio en transporte público, caminando o en bicicleta.
Stonehenge, Wiltshire, Inglaterra en Street View
Además, con esta versión estamos haciendo que Google Earth esté disponible en más de 100 países en todo el mundo para que puedan iniciar su recorrido virtual desde casi cualquier lugar en el planeta. Para dar rienda suelta al explorador que llevan dentro, revisen su tienda
Google Play
local o
iTunes
para descargar la última versión de Google Earth para Android y iOS.
Por Haris Ramic, gerente de producto de Google Earth
Google Drive ahora disponible en español y 18 idiomas más
junio 18, 2013
Google Drive les permite almacenar sus archivos y acceder a ellos desde cualquier lugar: en la Web, en su disco duro, en su celular o en dondequiera que estén. Ya sea que estén dando una presentación frente a un consejo directivo en São Paulo o negociando un contrato en japonés en Tokio, Google Drive está disponible en su idioma:
en 65 de ellos
, para ser exactos, además de 18 idiomas nuevos que se agregan a partir de hoy:
Afrikáans, amhárico, vasco, chino (Hong Kong), estonio, francés (Canadá), gallego, islandés, jemer, laosiano, malayo, nepalés, persa, cingalés, español (Latinoamérica), suajili, urdu y zulú.
Con este lanzamiento, las principales aplicaciones de Google (Gmail, Calendar y Drive) ya están disponibles en español latinoamericano. Pueden
cambiar
de idioma cuantas veces quieran. Además, el corrector ortográfico de Google Drive admite muchos de ellos.
¿Les gustaría colaborar con personas que utilizan otro idioma? Sin importar qué aplicación de Google Drive estén usando (
Documentos, Hojas de cálculo, Presentaciones o Formularios de Google
), pueden trabajar en tiempo real en el idioma que elijan aunque sus colaboradores usen otro idioma.
Para probar otro idioma en Google Drive, Documentos, Hojas de cálculo o Presentaciones de Google:
Hagan clic en el
ícono de ajustes
en la esquina superior derecha y, a continuación, seleccionen
Configuración
.
En
Generales
, seleccionen un idioma del menú desplegable en la sección
Idioma
.
Hagan clic en
Guardar
. ¡Y listo!
Si quieren cambiar el idioma de Google Drive móvil, accedan a la configuración de idioma de su dispositivo. Si todavía no tienen Google Drive móvil, pueden ingresar a
Google Play
o a la
Apple App Store
para obtener la aplicación de Google Drive. Si nunca han usado Google Drive,
hagan clic aquí para comenzar
.
Publicado por: Ian Hill, gerente de proyectos, equipo de Localización de Google
Celebramos 10 años de éxito compartido
junio 18, 2013
Nota: publicado antes en el
Blog Corporativo de Google para América Latina
Hace diez años se lanzó AdSense
para ayudar a los editores a ganar dinero mediante la colocación de anuncios relevantes en sus sitios web. Todavía recuerdo la emoción y las expectativas que sentíamos cuando AdSense se puso en marcha el primer día. Nuestro pequeño equipo se reunió apiñado en una sala de reducidas dimensiones y, de inmediato, nos dimos cuenta de que los editores estaban tan entusiasmados con AdSense como nosotros.
Diez años después, AdSense se ha convertido en una parte fundamental del negocio de la publicidad de Google. La comunidad de AdSense ha crecido hasta contar con más de dos millones de editores y, sólo el año pasado, los editores ganaron más de 7 mil millones de dólares con publicidad de AdSense. AdSense es una comunidad que prospera gracias a todos los creadores de contenidos con los que somos tan afortunados de estar asociados. Sus historias son las que nos inspiran para conseguir que AdSense sea grande.
En esta ocasión, es especialmente inspirador escuchar las historias de partners que han estado con nosotros desde el principio. Como una
jubilada de Nueva Zelanda
que fue capaz de hacer realidad su sueño de escribir sobre su jardín; o un
experto en soporte técnico
de Colorado que ahora puede pasar más tiempo con sus hijos; o un
inspector de parques temáticos
que envía a sus empleados por todo el planeta para comprobar y revisar las atracciones, todo ello gracias a los ingresos conseguidos con AdSense.
Como parte de la celebración de nuestro 10º aniversario, esperamos que se unan a nuestro
Hangout en directo que tendrá lugar hoy a las 10 am PDT
(5 pm GMT) en la
página de Google+ de AdSense
. Deseo compartir con algunos de nuestros partners historias de los primeros días de AdSense, hablar de cómo hemos crecido desde entonces y discutir sobre el futuro de los editores y de la publicidad online. Si quieren seguir celebrando nuestro 10º aniversario, sólo tienen que visitar nuestra
página del 10º aniversario de AdSense
en cualquier momento.
Publicado por Susan Wojcicki
Presentando el Proyecto Loon: Acceso a Internet a través de globos
junio 14, 2013
Nota: publicado antes en el
Blog Corporativo de Google para América Latina
Internet es una de las tecnologías más transformadoras de nuestro tiempo. Sin embargo, para 2 de cada 3 personas en la Tierra, la conexión a Internet rápida y de bajo costo está todavía fuera de su alcance. Y este problema está lejos de ser resuelto.
Hay que sortear muchos desafíos físicos para lograr la conectividad a Internet: selvas, archipiélagos, montañas. También hay grandes desafíos en términos de costos. Ahora mismo, por ejemplo, en la mayoría de los países del hemisferio sur, el costo de la conexión a Internet está por encima de sus ingresos mensuales.
La solución a estos problemas no es simplemente una cuestión de tiempo, sino que exige mirar el problema del acceso desde nuevos ángulos. Por eso, hoy estamos revelando nuestro más reciente
proyecto estrella de Google [x]
: acceso a Internet a través de globos.
Creemos que debería ser posible construir un anillo de globos capaz de volar alrededor del mundo con los vientos estratosféricos, y a través de los cuales proporcionar acceso a Internet a la Tierra. A pesar de que nos encontramos aún en una etapa inicial del proyecto, hemos logrado construir un sistema que utiliza globos, arrastrados por el viento a altitudes dos veces superiores a aquellas por donde circulan aviones comerciales. Estos globos son capaces de emitir señales de Internet a la tierra, a velocidades similares a las actuales redes 3G o más rápido. Como resultado, esperamos que los globos puedan eventualmente convertirse en una opción para la conexión de zonas rurales y remotas, y para ayudar con las comunicaciones cuando ocurren desastres naturales. La idea puede sonar un poco alocada, y esa es parte de la razón por la que lo llamamos
Proyecto Loon
[Nota del traductor: “Loon”, palabra del inglés que significa “alocado”]. Pero también hay algo de ciencia sólida detrás de esta iniciativa.
Los globos, con su natural elegancia, presentan algunos desafíos. Muchos proyectos han buscado proporcionar acceso a Internet a través de plataformas de gran altitud utilizando globos amarrados o dirigibles, pero eso implica que uno tiene que luchar contra el viento, que se traduce en mayores costos y niveles de complejidad. Por este motivo, nuestro punto de partida buscó liberar a los globos de cualquier atadura, permitiéndoles navegar con los vientos, buscando a la vez la manera de controlar su trayectoria a través del cielo. Ahora hemos encontrado la manera de hacerlo, utilizando sólo el viento y energía solar podemos mover los globos hacia arriba o hacia abajo para que alcancen los vientos con los que queremos que viajen. Esa solución nos llevó a un nuevo problema: cómo manejar una flota de globos que navegan alrededor del mundo de manera tal que cada globo se ubique en el área que queremos en el momento en que lo necesitamos. Podemos resolver esto con algunos algoritmos complejos y gran potencia de cálculo.
Ahora necesitamos algo de ayuda, este experimento va a requerir mucho más que nuestro equipo solo. Esta semana iniciamos un programa piloto en la
zona de Canterbury en Nueva Zelanda
con 50 antenas de testeo que intentan conectarse a nuestros globos. Esta es la primera vez que hemos puesto en marcha esta cantidad de globos (30), intentando hacerlos conectar con esta cantidad de receptores en la Tierra, lo que nos permitirá mejorar nuestra tecnología y el diseño del globo.
Con el tiempo, nos gustaría realizar pruebas piloto en los países ubicados en la misma latitud que Nueva Zelanda. También esperamos identificar
partners
para la siguiente fase de nuestro proyecto. Estamos ansiosos por recibir comentarios e ideas de personas que llevan mucho más tiempo que nosotros intentando resolver este enorme problema de proporcionar acceso a Internet en zonas rurales y remotas. Nos imaginamos que algún día serán capaces de usar su teléfono celular con su proveedor actual de servicios para conectarse a los globos y obtener conectividad en donde no existe hoy en día.
Esta tecnología es aún experimental y tenemos mucho camino por recorrer; apreciamos el apoyo de todos a medida que continúan nuestros intentos y nuestro vuelo. Sigue nuestra
página en Google+
para mantenerte al tanto del progreso de Project Loon.
¡Hacia adelante y hacia arriba!
Por Mike Cassidy, Líder de Proyecto
Actualización del 17/06/13: Dependiendo de los resultados del experimento en Nueva Zelanda, Google tendría interés en incluir en futuras pruebas piloto a otros países ubicados en la misma latitud o cercana a ella, como Argentina, Chile, Uruguay, Sudáfrica y Australia.
Experimenten 1001 nuevos destinos con Street View
junio 13, 2013
Hoy estamos añadiendo a Google Maps nuevas imágenes en más de 1,000 ubicaciones alrededor del mundo, haciendo que el mapa sea más completo y útil para ustedes. Desde lugares de interés histórico y cultural a estadios deportivos, estas fotos panorámicas disponibles a través de Street View pueden ayudarlos a ponerse en modo de vacaciones con unos cuantos clics. A continuación les presentamos algunos lugares destacados de Asia, Europa, América Latina, los EE.UU. y Canadá que pueden servir para planear sus vacaciones, para trazar su próxima ruta de senderismo o simplemente para convertirse en un explorador de sillón sin importar el lugar en el que se encuentren.
Pasen de la vida de ciudad a la vida silvestre en Singapur:
¿Están pensando en venir a Singapur este verano? Ahora pueden explorar más de los diversos paisajes de la isla directamente desde Google Maps. Para darse una idea de la moderna vida urbana en Singapur, simplemente busquen
One Fullerton
,
Marina Bay Waterfront Promenade
y
Fullerton Heritage Promenade
y usen Street View para explorar la popular bahía de la ciudad y el horizonte. Si están planeando viajar con la familia o simplemente son amantes de los animales, también pueden emprender una aventura virtual en el
Zoológico de Singapur
.
Ver mapa más grande
Fullerton Heritage Promenade en Singapur
Descubran algunas de las riquezas de Europa
Mientras disfrutan tomando el sol en Sevilla y probando sus famosas naranjas, echen un vistazo a la impresionante
Catedral de Sevilla
con el brillante cielo azul español de fondo. Es la catedral gótica más grande (y la tercera iglesia más grande) en el mundo y sirvió como centro de comercio y baluarte de la riqueza de la ciudad en los años siguientes a la
Reconquista
en el siglo XIII. O tal vez den un paseo virtual por los
serenos canales
de Copenhague, Dinamarca este verano. Desde el barco pueden ver lugares de interés cultural como la Ópera Real y las Casas de Teatro, y hasta la
escultura de La Sirenita
del famoso cuento de hadas de Hans Christian Andersen.
Ver mapa más grande
Los canales en Copenhague, Dinamarca
Hagan una peregrinación a América Latina:
Inicien un viaje virtual a la
Basílica y Santuario Nacional de Nuestra Señora Aparecida
en Brasil, el santuario mariano más visitado del mundo. También pueden visitar
El Estadio Vila Belmiro
de Brasil, sede del Club Santos de Fútbol y de los fenómenos del pasado y del presente, Pelé y Neymar. Experimenten el
Bosque de Chapultepec
, un oasis natural en medio de la Ciudad de México y uno de los parques urbanos más grandes del hemisferio occidental. O prepárense para las empinadas pistas de esquí con una vista previa de la
Estación de esquí de Valle Nevado
, uno de los centros turísticos de esquí más populares de Chile y que está a sólo a unos kilómetros de Santiago.
View Larger Map
Estación de esquí Valle Nevado
Hagan un viaje al pasado por los EE.UU.
Visiten algunos de los lugares históricos de este país con un viaje por carretera a través de la costa este. Las paradas incluyen
La Casa Museo de Mark Twain
en Hartford, Connecticut, donde vivió uno de los grandes autores de Estados Unidos y su familia de 1874 a 1891; la
Isaac Bell House
en Newport, Rhode Island, construida en 1883 por el famoso corredor de bolsa e inversionista del algodón; y el
Faro de Cabo Henry
en Virginia, que ha vigilado la bahía de Chesapeake desde 1792. Por último, exploren la histórica
Vermont State House
donde por más de 150 años se han reunido los ciudadanos legisladores durante todos los inviernos para debatir sobre las leyes de Vermont.
Ver mapa más grande
Vermont State House
Ponemos a los escenarios canadienses bajo los reflectores
Justo a tiempo para la temporada de teatro de verano, los usuarios de Street View pueden visitar de manera virtual
El Festival de Teatro Shaw
, el
Teatro de la Citadela de Edmonton
,
La centenaria Sala de Conciertos Manitoba
,
el Roy Thomson Hall
y el
Centro Four Seasons para las Artes Escénicas
, hogar de la Compañía de Ópera Canadiense.
Ver mapa más grande
Roy Thomson Hall
Ya sea que vayan a las pistas de esquí de América del Sur o tomen el sol de verano al norte del ecuador, esperamos que disfruten explorando el mundo. Para ver estas imágenes y vivir la experiencia a través de Street View, descarguen la aplicación de Google Maps para
Android
o
iPhone
hoy mismo.
Por Deanna Yick, gerente del programa Street View
Jueguen Cube Slam cara a cara con sus amigos
junio 12, 2013
Mis amigos y yo solíamos jugar videojuegos todo el tiempo, nos sentábamos todos en el sofá y nos enfrascábamos en una intelectual discusión acerca de qué tan humillante sería la forma en que le ganaríamos al otro. Ahora que vivimos distribuidos en distintas partes del mundo es un poco más difícil hacer el baile de la victoria frente al oponente derrotado cada vez que ganamos una partida. Los invitamos a entrar a
Cube Slam
.
Cube Slam
es un videojuego que pueden jugar cara a cara con sus amigos. Es un
Experimento de Chrome
desarrollado con
WebRTC
y tecnología web abierta que permite el video chat directo desde el navegador sin necesidad de instalar plugins. Eso significa que pueden jugar Cube Slam de forma simple y rápida con sus amigos sin importar en qué parte del mundo estén, compartiendo sólo un enlace.
Para ganar en Cube Slam deben golpear con el cubo la pantalla de su amigo tres veces hasta que esta explote. Escudos, obstáculos y campos gravitacionales cambian en cada nivel y pueden desbloquear elementos como bolas de fuego, láseres, multi-bolas, controles en espejo, escudos antibalas, niebla, bolas fantasma, bombas de tiempo, paletas de distintos tamaños, vidas extras y bolas letales (aunque quizá deberían evitar las bolas letales). Si ninguno de sus amigos se encuentra en línea, siempre podrán jugar contra Bob el Oso y ver hasta qué nivel pueden llegar. Si instalan la
aplicación Cube Slam
incluso pueden jugar con Bob cuando no tengan conexión.
Las gráficas de Cube Slam son procesadas con
WebGL
y
CSS 3D
, y su música de fondo hecha a la medida se genera dinámicamente mediante
Web Audio
. WebRTC, que hace posible el juego entre dos personas, está disponible en la versión de Chrome para escritorio y Chrome OS, y estará disponible para móvil más adelante en el año. Mientras tanto, pueden jugar Cube Slam contra Bob el Oso en su teléfono o tablet. Para saber más acerca de la tecnología detrás de este Experimento de Chrome visiten nuestra
página de tecnología
y nuestro
Chromium blog
.
Jueguen con un amigo o en contra de un oso y
diviértanse
.
Por Clem Wright, Google Creative Lab, División de Diversión Osuna.
Noventa ideas para cambiar el mundo: Presentamos a los finalistas regionales de la Google Science Fair 2013
junio 11, 2013
Muchos
grandes científicos
desarrollaron su curiosidad por la ciencia a una edad temprana y en enero le pedimos a las mentes jóvenes más brillantes de todo el mundo que nos enviaran sus
ideas para cambiar el mundo
. Nuestra
Google Science Fair 2013
atrajo a una diversa y emocionante gama de inscripciones con miles de presentaciones de más de 120 países.
Después de unos meses muy intensos para
los jueces
, estamos listos para revelar nuestros
90 finalistas regionales
de la Google Science Fair 2013 . No fue una tarea fácil seleccionar estos proyectos, pero al final su creatividad, mérito científico y relevancia mundial los hicieron brillar. Los proyectos finalistas de este año abarcan temas que van del uso de
cáscaras de plátano para producir bioplásticos
a la investigación de un
tratamiento ecológico para el agua contaminada
. Otros proyectos incluyen desde un
estudio sobre los efectos de los videojuegos en la función cognitiva del cerebro
hasta
la evaluación de la transmisión inalámbrica de energía eléctrica
.
Los 90 finalistas regionales provienen de todas partes del mundo.
Por segundo año, también estaremos otorgando el reconocimiento
Scientific American Science in Action Award
. Este premio honra a un proyecto que hace una diferencia práctica al abordar un desafío ambiental, de salud o de recursos; y de los 90 proyectos finalistas, 15 fueron nominados para el premio de este año.
El 27 de junio anunciaremos a los 15 finalistas mundiales y al ganador del Science in Action Award. Después, estos jóvenes científicos se trasladarán a la sede de Google en California para la última ronda del jurado y un evento de celebración el 23 de septiembre.
Gracias a todos los que presentaron un proyecto, realmente apreciamos todo el trabajo dedicado. ¡Felicitaciones a nuestros 90 finalistas regionales!
Por Sam Peter, equipo de Google Science Fair
Tres consejos para planear mejor sus viajes con Google Maps
junio 04, 2013
Hace unos años, ir a algún lugar que no conocíamos era toda una aventura, y aunque en ocasiones esto pudiera sonar divertido o hasta romántico, la verdad es que la mayoría de las veces la aventura se convertía en una pesadilla. Poder trazar una ruta era algo para exploradores profesionales, y tratar de predecir el estado del tránsito era una cuestión casi de magia. Afortunadamente, en la actualidad contamos con herramientas en línea como Google Maps.
Con Google Maps no sólo podemos explorar el mapa de las calles de alguna ciudad desconocida, también podemos planear una ruta hacia el trabajo que evite el tránsito e incluso estar preparados para una tarde lluviosa o el calor extremo. Lo mejor de todo, es que podemos hacer todo esto y más incluso antes de salir de casa, o de decidir si haremos el recorrido a pie, en transporte público o en auto.
A continuación les comparto algunos consejos que les ayudarán a planear mejor sus aventuras, ya sea que vayan camino al trabajo, o que estén de vacaciones en alguna ciudad en la que nunca habían estado antes.
Utilicen las distintas capas de Google Maps a su favor
Dependiendo de la zona que estén explorando en el mapa, estarán activas distintas capas de información en Google Maps. Estas capas muestran cosas como el relieve, el clima, el tránsito, las rutas de transporte público, fotografías compartidas por usuarios, imágenes satelitales y más. El menú de capas aparece en la esquina superior derecha del mapa y es una herramienta que siempre hay que tener en cuenta para poder planear muy bien un viaje. Eso sin importar si se trata de una ruta corta dentro de su localidad o una que le de la vuelta al mundo.
Ajusten la ruta y comparen distancias y tiempos estimados de llegada
La función de “Cómo llegar” de Google Maps es de gran ayuda para trazar una ruta entre dos puntos, pero es mucho más que eso. La ruta se mostrará en el mapa mediante una línea, pueden hacer clic sobre puntos en esa línea y arrastrarla hacia otras calles, avenidas o carreteras para modificarla, evitando así zonas o calles por las que no quieren transitar. Esto es muy útil también para evitar el tránsito (que pueden ver en tiempo real mediante la capa de tránsito, disponible en algunas ciudades), para conocer la distancia de las distintas rutas e incluso para conocer el tiempo estimado que tardarán en llegar, ya sea que vayan en auto o a pie. Del mismo modo, si desean pasar por un punto intermedio de camino a su destino, cambiar la ruta les permitirá trazar una que pase por ese punto intermedio.
Planeen su día con la capa de clima y tránsito
Integrando los dos consejos anteriores podemos planear nuestro día incluso antes de salir de casa. Por un lado, con la capa de tránsito en tiempo real podemos planear la ruta de menor tiempo para llegar al trabajo o a la escuela. Además, con la capa de clima es posible incluso tener una idea de cómo vestirnos para la ocasión, es decir, saber si debemos llevar el paraguas hoy o mejor ropa ligera. Y si están planeando unas vacaciones lejos de casa, la capa de clima les ayudará a saber qué empacar y qué clima esperar en ese lugar.
Por último, recuerden que existen otras funcionalidades que los acercan aún más al lugar que desean visitar, incluso de manera virtual. Herramientas como Street View no sólo les permite tener una visión a nivel de calle de algunas ciudades en el mundo, también les permite explorar increíbles lugares como el
Gran Cañón
,
Antártida
, el
Amazonas
y hasta uno de los
centros de datos de Google
.
Esperamos que estos consejos les ayuden a explorar y a conocer muchos sitios maravillosos en el mundo y a planear mejor sus viajes cotidianos. No olviden revisar el clima y el tránsito antes de salir.
Ricardo Blanco
+RicardoBlanco
|
@ricardoblanco
Hay una gran cantidad de productos de Google que habilitan a millones de personas en América Latina para poder realizar sus actividades cotidianas con mayor conocimiento, rapidez y facilidad. Ricardo trabaja, junto a un equipo de expertos en comunicación buscando acercar la información de estas herramientas a los usuarios de la región.
Labels
Google Maps
166
Android
130
Chrome
88
Google+
77
Gmail
74
Google Search
52
Google Apps
44
apps
37
Google Earth
34
Google Docs
25
Search
19
Enterprise
18
Google Translate
17
Blogger
16
Chrome Web Store
10
+1
4
Analytics
3
AdSense
2
AdWords
1
Archive
2022
abr
mar
feb
ene
2021
dic
nov
oct
sept
ago
jul
jun
may
abr
mar
feb
ene
2020
dic
nov
oct
sept
ago
jul
jun
may
abr
mar
feb
ene
2019
dic
nov
oct
sept
ago
jul
jun
may
abr
mar
feb
ene
2018
dic
nov
oct
sept
ago
jul
jun
may
abr
mar
feb
ene
2017
dic
nov
oct
sept
ago
jul
jun
may
abr
mar
feb
ene
2016
dic
nov
oct
sept
ago
jul
jun
may
abr
mar
feb
ene
2015
dic
nov
oct
sept
ago
jul
jun
may
abr
mar
feb
ene
2014
dic
nov
oct
sept
ago
jul
jun
may
abr
mar
feb
ene
2013
dic
nov
oct
sept
ago
jul
jun
may
abr
mar
feb
ene
2012
dic
nov
oct
sept
ago
jul
jun
may
abr
mar
feb
ene
2011
dic
nov
oct
sept
ago
abr
2010
dic
nov
sept
2009
jul
may
mar
2008
jun
2007
jun
may
2006
abr
Feed
Follow @googleespanol
Follow
Dennos su opinión en nuestros
Foros de Producto
.
Follow