Quienes utilizan una Chromebook ya disfrutan de la habilidad de abrir archivos de Microsoft Word, Excel y Powerpoint directamente desde el navegador. A partir de ahora, traemos esta misma funcionalidad a Chrome para Windows y Mac.
Quienes utilizan una Chromebook ya disfrutan de la habilidad de abrir archivos de Microsoft Word, Excel y Powerpoint directamente desde el navegador. A partir de ahora, traemos esta misma funcionalidad a Chrome para Windows y Mac.

Si están utilizando Chrome Beta para Windows o Mac e instalan la extensión Chrome Office Viewer (Beta), podrán hacer clic en un enlace a un archivo de Office y abrirlo directamente en Chrome.

Además de ahorrar tiempo con esto, la extensión Chrome Office Viewer también los protege de malware distribuido a través de archivos de Office. Así como con las páginas web y los PDFs, hemos añadido una zona de pruebas especializada para impedir que los atacantes que utilizan archivos de Office comprometidos intenten robar información privada o monitorear sus actividades.

Para probar esto en Windows o Mac:


Debido a que esta extensión sigue siendo un beta, nos encantará conocer su opinión. Cuando encuentren cualquier problema, por favor hagan clic en el botón de "Reportar un problema" mientras visualizan algún archivo para informarnos sobre cualquier falla. 

Por Jelte Liebrand, ingeniero de software

Labels: , ,

Muchas veces es necesario trabajar con otras personas para lograr terminar las cosas. Ahora, trabajar en conjunto en Drive es más fácil con las nuevas imágenes de perfil y el chat grupal disponible con un solo clic.
Muchas veces es necesario trabajar con otras personas para lograr terminar las cosas. Ahora, trabajar en conjunto en Drive es más fácil con las nuevas imágenes de perfil y el chat grupal disponible con un solo clic.

Ahora, cuando abran un archivo de Drive, verán las imágenes de perfil de las personas que tienen abierto el archivo, en lugar de sólo sus nombres, facilitando así que puedan identificar quién está trabajando en el documento. Pueden pasar el puntero del mouse sobre la foto para ver más detalles acerca de la persona y agregarlos a sus círculos de Google+, todo sin tener que salir de Drive.


Además, ahora pueden iniciar un chat grupal con un solo clic. Simplemente hagan clic en el nuevo botón de chat que aparece arriba a la derecha para que aparezca la caja de chat. Esto hace que sea mucho más fácil y rápido intercambiar mensajes con otras personas que colaboran en el documento.

Empezaremos la implementación progresiva de estas nuevas funciones a lo largo de los próximos días. También agregaremos soporte para más tipos de archivo (como las hojas de cálculo de Google) muy pronto, así que manténgase atentos.


Por Eric Zhang, ingeniero de software

Labels: ,

Muchos de nosotros ya no podemos imaginar la vida sin nuestros teléfonos inteligentes. Los usamos para una gran variedad de cosas como recibir recordatorios de eventos importantes en nuestro calendario (por ejemplo, una primera cita) y para obtener direcciones sobre cómo llegar al restaurante italiano en el que tenemos una reservación para dos. Hoy, con el lanzamiento de Google Now para el iPhone e iPad, su teléfono inteligente se volverá aún más útil.
Muchos de nosotros ya no podemos imaginar la vida sin nuestros teléfonos inteligentes. Los usamos para una gran variedad de cosas como recibir recordatorios de eventos importantes en nuestro calendario (por ejemplo, una primera cita) y para obtener direcciones sobre cómo llegar al restaurante italiano en el que tenemos una reservación para dos. Hoy, con el lanzamiento de Google Now para el iPhone e iPad, su teléfono inteligente se volverá aún más útil.

El propósito de Google Now es darles la información precisa en el momento adecuado. Puede mostrarles el clima del día mientras eligen qué ropa usar, o avisarles que habrá tránsito pesado hacia el lugar de su cita y que deben salir enseguida. También puede mostrarles actualizaciones sobre alguna noticia que estén siguiendo, recordarles que deben dirigirse hacia el aeropuerto para no perder un vuelo y mucho más. No hace falta buscar la información, las tarjetas aparecen en el momento en que más las necesitan, y mientras más utilicen Google Now, mayor será el provecho que podrán obtener.

Google Now para iPhone e iPad está disponible como parte de la actualización de la aplicación de Búsqueda de Google. En conjunto, Google Now y la búsqueda por voz harán que su día sea un poco más fácil.


Además de las prácticas tarjetas en Google Now, la aplicación de Búsqueda de Google sigue dando respuestas instantáneas a sus preguntas. Intenten seleccionando el micrófono para hacer una búsqueda por voz en su teléfono y obtener una rápida respuesta. Por ejemplo, pregúntenle a Google: “¿Cuál será el clima mañana?” y obtendrán el pronóstico del tiempo. La búsqueda por voz es especialmente útil cuando están de camino a alguna parte, intenten: “pizzería cerca de mi” para ver un mapa con restaurantes cerca de donde estén, incluyendo direcciones sobre cómo llegar, números de teléfono, calificaciones, y horarios.



Obtengan la aplicación de Búsqueda de Google con Google Now de la App Store. Sólo deberán abrirla, iniciar sesión y listo.


Por Andrea Huey, Ingeniera

Labels: , , , , ,

Ya sea que estén planeando unas vacaciones de verano para visitar el Coliseo o deseen explorar vecindarios potenciales para mudarse, Street View les da acceso instantáneo a los lugares que quieren ver, incluso antes de salir de casa.
Ya sea que estén planeando unas vacaciones de verano para visitar el Coliseo o deseen explorar vecindarios potenciales para mudarse, Street View les da acceso instantáneo a los lugares que quieren ver, incluso antes de salir de casa. Lanzamos Street View en 2007 en cinco ciudades de Estados Unidos para darles la experiencia de "poner los pies sobre la tierra" y desde entonces hemos ido creciendo el programa para que sea más completo, preciso y útil para todos.

Hoy hemos alcanzado la marca de los 50 países con el lanzamiento de Street View en Hungría y Lesoto y estamos expandiendo significativamente nuestra cobertura en Polonia y Rumania, entre otros lugares del mundo. Esta también es la mayor actualización de imágenes de Street View que jamás hayamos distribuido, incluidas las imágenes nuevas y actualizadas de cerca de 350,000 millas de carreteras a través de 14 países.

Ahora pueden dar un paseo virtual por el centro histórico de Budapest a lo largo del Danubio (el río que esculpe la ciudad en dos). Ver el Edificio del Parlamento húngaro o el famoso Puente Chain.


Budapest, Lánchíd (Puente Chain)

Otros tesoros húngaros por descubrir incluyen el baño termal Széchenyi, el baño medicinal más grande de Europa, así como las maravillas del castillo Buda.

Lesoto, un enclave rodeado por Sudáfrica, es el único estado independiente establecido por completo a 1000 metros o más por encima del nivel del mar. Exploren algunas de las imágenes montañosas capturadas por nuestros coches de Street View, incluyendo las sinuosas carreteras y lagos.


Distrito Leribe, Lesoto

Otros lugares de interés son la Iglesia Evangélica de Lesoto, que es una de las más antiguas iglesias protestantes de África, fundada en 1833 por misioneros de París, y la tradicional arquitectura en Nkesi, Maseru.

También estamos actualizando y ampliando la cobertura de Street View existente en Francia, Italia, Polonia, Rumania, Rusia, Singapur y Tailandia. Además, hemos añadido nuevas colecciones especiales de una serie de pintorescos lugares utilizando nuestra tecnología de Street View Trike, que incluye el Palacio Nacional de Pena en Portugal, el Templo Sha Tin Che Kung de Hong Kong y el Castillo Kilkenny en Irlanda.


Castillo Kilkenny, Irlanda

Desde el primer puñado de ciudades de Estados Unidos, a los ahora miles de ciudades y pueblos en todo el mundo, hemos pasado los últimos seis años actualizando Google Maps para ustedes. De Antártida a Australia, de Corea del Sur a Sudáfrica, de los picos nevados del Everest a la Gran Barrera de Coral, ustedes pueden navegar más de 5 millones de millas del mundo, sin siquiera salir de casa. Así que a girar el globo y a dar un paseo a través de cualquiera de los 50 países ahora disponibles en Street View.


Por Ulf Spitzer, Program Manager, Google Street View

Labels: ,

No es de extrañar que Google aprecie a los ingenieros, y en este Día de la Tierra, estamos buscando a algunos de nuestros ingenieros preferidos de la naturaleza para ver cómo nos pueden enseñar a tratar mejor el medio ambiente. Hemos creado un ...
No es de extrañar que Google aprecie a los ingenieros, y en este Día de la Tierra, estamos buscando a algunos de nuestros ingenieros preferidos de la naturaleza para ver cómo nos pueden enseñar a tratar mejor el medio ambiente. Hemos creado un sitio web donde pueden ver la belleza y el ingenio de la naturaleza mediante fotos de National Geographic. También queremos ofrecer formas sencillas de ser más verdes en nuestras propias vidas, por lo que este sitio nos muestra cómo todos podemos ser como esos organismos mediante la adopción de medidas sencillas para cuidar el medio ambiente. 


Por ejemplo, hasta hace poco yo nunca había oído hablar de las rémoras. Resulta que estos peces se adhieren a otras criaturas del mar como las ballenas y las tortugas para dar paseos. En cierto modo, estos peces están utilizando su propia forma de transporte masivo. Al ser como la rémora y viajar con una huella más ligera, podemos planear viajes utilizando un transporte veloz, o podemos ser inspirados por los osos, los verdaderos expertos en el "modo de reposo" para ahorrar energía en nuestras propias vidas, ajustando nuestro termostato en casa y utilizando electrodomésticos eficientes.

Nuestro doodle de hoy también reconoce las interrelaciones del mundo natural. Pueden interactuar con los elementos del entorno que afectan las estaciones, el clima y la vida silvestre.


Como otra forma de pasar de la conciencia a la acción, estamos organizando una serie de Hangouts On Air de Google+ enfocada en cuestiones medioambientales urgentes. Daremos inicio hoy a las 12 pm ET con un Hangout On Air que conecte a la NASA (en directo desde Groenlandia), a exploradores de National Geographic de todo el mundo, y la Tierra bajo el agua (en vivo desde la Gran Barrera de Coral). A lo largo de la semana, tendremos Hangouts On Air diarios abarcando temas tales como la limpieza del agua y la conservación de los animales.

Este Día de la Tierra y todos los días, tomemos un momento para admirar la maravilla de la naturaleza y para hacer nuestra parte para proteger el ecosistema natural del que todos dependemos. ¡Un saludo a los ingenieros de la naturaleza!


Por Erin Reilly, equipo de Google Green

Labels: , ,

Una de las cosas más gratificantes para todo bloguero es leer y responder los comentarios. No sólo los mantiene en contacto con sus lectores, sino que también sirve de inspiración para otras entradas de su blog. Pero a veces resulta difícil seguir todas las conversaciones sobre su contenido (por ejemplo, en Google+ y en su sitio web). Por eso hemos hecho que todo sea mucho más fácil.
Una de las cosas más gratificantes para todo bloguero es leer y responder los comentarios. No sólo los mantiene en contacto con sus lectores, sino que también sirve de inspiración para otras entradas de su blog. Pero a veces resulta difícil seguir todas las conversaciones sobre su contenido (por ejemplo, en Google+ y en su sitio web). Por eso hemos hecho que todo sea mucho más fácil.

Ahora pueden ver en su blog los comentarios que reciban en Google+. Si habilitan esta función en su escritorio de Blogger, disfrutarán de distintas ventajas. Por ejemplo:

Lean todos los comentarios de su blog y de Google+ en un solo sitio

Cuando consulten las conversaciones sobre las entradas de su blog, verán la actividad de visitantes directos y de la gente que habla de su contenido en Google+. Por ejemplo, si hay una conversación pública sobre un artículo suyo en Google+, esos comentarios y respuestas también aparecen en su blog. Así pueden conectar con más lectores y siempre desde el mismo sitio.

Ayuden a sus lectores a comentar y a conectar con sus círculos

Los lectores de su blog pueden elegir entre comentar de forma pública o de forma privada con sus círculos de Google+. Cuando examinen los comentarios sobre un blog, pueden escoger entre verlos todos, solo los más recientes o sólo los de las personas de sus círculos.

Eso sí: tanto ustedes como sus lectores sólo pueden ver un comentario si cuentan con permiso para hacerlo. Cuando la gente tiene controles de ese tipo, los diálogos son más interesantes y el blog genera más tráfico.


Si quieren utilizar los Comentarios de Google+ ahora mismo, vayan a la pestaña "Google+" de su escritorio de Blogger y seleccionen “Habilitar Comentarios de Google+" (no se preocupen: en el nuevo widget seguirán apareciendo los comentarios que ya tenían). Si quieren ver los comentarios de Google+ en acción, visiten entradas como esta en Blogger Buzz-Español.

¡A comentar se ha dicho!

Por +Yonatan Zunger, Ingeniero en Jefe

Labels: , ,

Este abril Gmail llega a su noveno cumpleaños, y con el año diez ya en curso, es buen momento para ver cuánto ha cambiado. La  maldición del Bambino se ha roto, Martin Scorsese ...
Este abril Gmail llega a su noveno cumpleaños, y con el año diez ya en curso, es buen momento para ver cuánto ha cambiado. La maldición del Bambino se ha roto, Martin Scorsese finalmente ganó un Oscar, y dejamos de hacer referencia a Xena la Princesa Guerrera en nuestras entradas del blog; y durante ese tiempo, Gmail, y la comunicación en línea, ha evolucionado también.

Gran parte de esa evolución es resultado de su opinión y comentarios. De hecho, Gmail se inspiró en el comentario de una usuaria que estaba cansada de luchar para encontrar correos electrónicos enterrados en su bandeja de entrada. Así que construimos un nuevo correo electrónico aprovechando la potencia de las Búsquedas de Google. Nos dijeron que estaban cansados del spam, por lo que nos pusimos a hacer frente a eso, y hoy su colaboración hace posible que Gmail pueda filtrar más del 99% del spam entrante. También nos dijeron que necesitaban herramientas para enfrentarse a la gran carga de información, por lo que presentamos filtros, etiquetas y luego la Bandeja de Prioritarios para ayudarles a manejar su correo electrónico (y seguimos explorando nuevas formas de hacerlo aún más fácil).

En pocas palabras, si han sido usuarios de Gmail desde hace 9 años o desde hace 9 meses, su opinión nos ayuda a seguir manteniendo a Gmail actual y útil. Gracias por realizar este viaje con nosotros, ¡y que venga el décimo aniversario!

Hagan clic en la imagen para verla a detalle.

Por Zohair Hyder, ingeniero de software

Labels: , ,

Ya sea que estén buscando alguna aplicación o que quieran descubrir un nuevo y entretenido juego para su dispositivo Android, seguramente quieren tener una experiencia de búsqueda y compra rápida y simple. El día de hoy estamos presentando, para teléfonos y tablets con Android, una tienda Google Play rediseñada que es más simple y limpia, y lo más importante, que les ayuda a encontrar lo que buscan más rápido.
Ya sea que estén buscando alguna aplicación o que quieran descubrir un nuevo y entretenido juego para su dispositivo Android, seguramente quieren tener una experiencia de búsqueda y compra rápida y simple. El día de hoy estamos presentando, para teléfonos y tablets con Android, una tienda Google Play rediseñada que es más simple y limpia, y lo más importante, que les ayuda a encontrar lo que buscan más rápido.


El nuevo diseño se enfoca en imágenes más grandes que saltan a la vista. De manera similar, el contenido está agrupado por tema en un sólo lugar para que puedan encontrar desde el juego más popular hasta una nueva aplicación para probar. Al recorrer la página hacia abajo, las nuevas recomendaciones seguirán apareciendo para que siempre haya más que ver y explorar. También simplificamos el proceso de compra para que puedan disfrutar del contenido cuanto antes.


La tienda rediseñada de Google Play empezará a distribuirse de manera progresiva a partir de hoy para teléfonos y tablets con Android 2.2 (Froyo) y superior. Los usuarios alrededor del mundo podrán empezar a disfrutar esta nueva experiencia a lo largo de las próximas semanas. Prepárense para un Google Play más simple.


Por Michael Siliski, gerente de producto del grupo de Google Play

Labels: ,

En mayo del año pasado, Google ofreció a sus usuarios una versión de Gmail en español latinoamericano; con el lanzamiento de hoy, se suma la posibilidad de cambiar el idioma de Calendar a “Español (Latinoamérica)”. Encontrar una variedad del español que se adapte a los cientos de millones de personas de habla hispana que viven en América del Norte, América del Sur, América Central y el Caribe no fue tarea fácil. El español que se habla en estas regiones varía en gran medida de un país a otro debido a la geografía, las diferentes culturas, las costumbres y la historia. Para lograr un idioma en común, el equipo de Localización de Google creó una variante de español que intenta ser natural y apropiada para todos los usuarios que hablan español en Latinoamérica. Ya sea que hables español o alguno de los otros ...
En mayo del año pasado, Google ofreció a sus usuarios una versión de Gmail en español latinoamericano; con el lanzamiento de hoy, se suma la posibilidad de cambiar el idioma de Calendar a “Español (Latinoamérica)”. Encontrar una variedad del español que se adapte a los cientos de millones de personas de habla hispana que viven en América del Norte, América del Sur, América Central y el Caribe no fue tarea fácil. El español que se habla en estas regiones varía en gran medida de un país a otro debido a la geografía, las diferentes culturas, las costumbres y la historia. Para lograr un idioma en común, el equipo de Localización de Google creó una variante de español que intenta ser natural y apropiada para todos los usuarios que hablan español en Latinoamérica. Ya sea que hables español o alguno de los otros 42 idiomas de Calendar, ahora es incluso más fácil mantener ordenada tu vida diaria.

Los usuarios que accedan por primera vez a Calendar, pero que ya estén usando Gmail en español latinoamericano, solo deben visitar google.com/calendar y la configuración de idioma será la correcta. De lo contrario, deberán hacer clic en el ícono de configuración que se encuentra en el extremo derecho superior de Calendar y seleccionar Configuración:


En General, Idioma, pueden elegir Español (Latinoamérica). En el caso de Google Calendar para Android, la configuración del idioma se puede cambiar en el menú Configuración del teléfono. Para obtener más información sobre cómo comenzar a usar Google Calendar, pueden visitar nuestro Centro de ayuda.


Por Mariana Marcaletti, especialista en lenguaje español latinoamericano del equipo de Localización de Google

Labels: , ,

Millones de empresas de todo el mundo confían en Google Apps para realizar su trabajo cada día. Al utilizar nuestras aplicaciones esperan que su trabajo esté disponible a un sólo clic, siempre que lo necesiten y desde cualquier lugar. Al igual que con la Búsqueda de Google, una prioridad para nosotros es asegurarnos de que las Google Apps estén disponibles justo cuando las necesiten. Para los clientes que utilizan Google Apps para Negocios, Educación o Gobierno, ofrecemos una garantía de disponibilidad del 99.9%, con cero tiempo de inactividad programada para mantenimiento. En ...
Millones de empresas de todo el mundo confían en Google Apps para realizar su trabajo cada día. Al utilizar nuestras aplicaciones esperan que su trabajo esté disponible a un sólo clic, siempre que lo necesiten y desde cualquier lugar. Al igual que con la Búsqueda de Google, una prioridad para nosotros es asegurarnos de que las Google Apps estén disponibles justo cuando las necesiten. Para los clientes que utilizan Google Apps para Negocios, Educación o Gobierno, ofrecemos una garantía de disponibilidad del 99.9%, con cero tiempo de inactividad programada para mantenimiento. En 2010 y 2011 la disponibilidad real de Gmail fue significativamente mejor que la que garantizamos. Este fue el caso de nuevo el año pasado. En 2012, Gmail alcanzó una disponibilidad del 99.983%, mientras que al mismo tiempo agregamos docenas de nuevas características. Esto se traduce, en promedio, a de poco más de siete minutos de interrupción del servicio por mes a lo largo del último año, y la mayoría de los usuarios no experimentaron ninguna interrupción en absoluto.

Estamos orgullosos de nuestra trayectoria, pero sabemos que nuestro trabajo nunca termina. Todos nuestros productos están construidos por personas, y dado que los seres humanos no son perfectos, ninguna tecnología es perfecta. Trabajamos duro para asegurarnos de que las interrupciones sean escasas, limitadas en escala y (lo más importante) resueltas rápidamente. En el improbable caso de que algo salga mal, es importante para nuestros usuarios saber qué sucede. Para tal efecto, en cualquier momento pueden ver el estado actual de cualquier servicio de Google Apps en nuestro sitio web público Google Apps status dashboard.


Por Venkat Panchapakesan, vicepresidente de ingeniería

Labels: , , ,

Una de las maneras más fáciles de compartir archivos antiguos y colaborar con otros es convirtiéndolos a Documentos, Hojas de cálculo y Diapositivas de Google. Sin embargo, no todas las personas con las que trabajan se han ...
Una de las maneras más fáciles de compartir archivos antiguos y colaborar con otros es convirtiéndolos a Documentos, Hojas de cálculo y Diapositivas de Google. Sin embargo, no todas las personas con las que trabajan se han cambiado a Google todavía. Así que para ayudar, Google Apps para Negocios permite editar archivos de Microsoft Office mediante Quickoffice en un iPad, y a partir de hoy, también desde iPhone y dispositivos Android. De Word a Excel y PowerPoint, pueden hacer cambios rápidos en el aeropuerto o desde el asiento trasero de un taxi, así como guardar y compartir todo en Google Drive.

Además de traer Quickoffice a nuevos dispositivos, ahora es más fácil encontrar y utilizar sus archivos en Drive desde la aplicación de Quickoffice. Al conectarse con su cuenta de Google Apps para Negocios verán que la vista de sus carpetas en Drive ahora incluye los apartados de “Compartido conmigo”, “Destacados”, “Reciente” y subcarpetas. 


Y por si no lo sabían, los usuarios de iPad e iPhone pueden abrir y editar archivos de Office directamente desde la aplicación de Drive. Sólo abran Drive y seleccionen el archivo, realicen las ediciones necesarias con Quickoffice y guárdenlo de nuevo en Drive.

Los usuarios de Google Apps para Negocios pueden descargar Quickoffice ahora mismo desde la App Store y Google Play. Esperamos que esto haga más fácil trabajar desde cualquier lugar y en cualquier dispositivo.


Por Mark Beaton, gerente de producto de Quickoffice

Labels: , , , , ,