Muchos ya conocen y disfrutan de Google Maps, el servicio que permite desde el navegador – y desde dispositivos móviles – explorar mapas del mundo, con información sobre negocios, vistas a nivel de calle, imágenes satelitales y más. ¿Pero sabían que dependiendo de la ubicación que elijan pueden saber más sobre el clima o el tránsito en ese lugar? Todo esto es posible gracias a las capas en Google Maps, que como su nombre lo indica, permite sobreponer distintas capas de información sobre el mapa.Read More

Muchos ya conocen y disfrutan de Google Maps, el servicio que permite desde el navegador – y desde dispositivos móviles – explorar mapas del mundo, con información sobre negocios, vistas a nivel de calle, imágenes satelitales y más. ¿Pero sabían que dependiendo de la ubicación que elijan pueden saber más sobre el clima o el tránsito en ese lugar? Todo esto es posible gracias a las capas en Google Maps, que como su nombre lo indica, permite sobreponer distintas capas de información sobre el mapa.

Dependiendo de su ubicación o del lugar a donde quieran dirigirse, Google Maps les permite ver información relacionada con una ubicación específica, como tráfico en tiempo real, fotografías, videos, clima, rutas para bicicleta, cámaras web, relieve y más. Para acceder a estas capas, diríjanse a alguna ubicación en el mapa, desplacen el mouse sobre el recuadro en la esquina superior derecha del mapa para desplegar el menú con las capas disponibles, hagan clic en el nombre de la capa para activarla y de nuevo para desactivarla.

A continuación una lista de algunas de las capas disponibles en Google Maps – recuerden que es posible que no todas estén disponibles en su ubicación.

• Fotografías: vean algunas fotos tomadas en distintas ubicaciones alrededor del mundo. 
• Etiquetas: muestra el nombre de las calles, ciudades y fronteras en el mapa. 
• Wikipedia: exploren artículos de Wikipedia con etiquetas geográficas para obtener más información sobre una zona. 
• Tráfico: disponible en algunas zonas, muestra información actualizada acerca de las condiciones del tránsito para poder identificar la mejor ruta para llegar a su destino.

Capa de tránsito activada en Buenos Aires, Argentina. 

• Clima: esta capa despliega las temperaturas actuales y las condiciones climáticas alrededor del mundo. 

Subtítulos en español disponibles mediante el botón "CC" en la parte inferior derecha del marco del video.

• Cámaras web: vean imágenes en directo de cámaras web situadas en diversos puntos del mundo. 
• Videos: vean videos de YouTube grabados en diferentes lugares del mapa. 

• Relieve: observen la elevación 3D de accidentes geográficos naturales, como montañas y cañones. 
• Transporte público: visualicen la red de transporte público sobrepuesta en el mapa de ciudades que cuenten con esta capa disponible. 
• 45º : una forma de visualizar su ubicación en el mapa a vista de pájaro, es decir a 45 grados. 
• En bicicleta: encuentren carriles y rutas para bicicleta, así como indicaciones sobre cómo llegar de un lugar a otro en bicicleta. 

Espero que estas capas de Google Maps puedan ser de gran utilidad para conocer más acerca de su ubicación en el mapa o para planificar sus actividades en otras ubicaciones a las que deseen viajar – ahora podrán saber qué playas están soleadas y qué ruta tomar para evitar el tránsito. Para más información sobre cómo utilizar Google Maps, visiten nuestro Centro de Ayuda.

Por Ricardo Blanco, gerente de comunicación de productos para Google en América Latina.

El motor de búsqueda de Google, además de proveer de un acceso simple a miles de millones de páginas web, también cuenta con algunas funciones especiales para encontrar justo lo que están buscando de forma simple y rápida. Existen muchas funciones y algunas están disponibles en distintos idiomas. A continuación les comparto algunas de las funciones especiales que me parecen más útiles.Read More

El motor de búsqueda de Google, además de proveer de un acceso simple a miles de millones de páginas web, también cuenta con algunas funciones especiales para encontrar justo lo que están buscando de forma simple y rápida. Existen muchas funciones y algunas están disponibles en distintos idiomas. A continuación les comparto algunas de las funciones especiales que me parecen más útiles.

1. Conozcan la hora local en cualquier parte del mundo: Esto no solo es útil para no llamar a alguien en otro continente a la mitad de la noche, también es la forma más simple y rápida de conocer la hora local en otra ciudad o país. Para conocer la hora local en otro lugar, solo inicien su búsqueda con la palabra “hora”, seguida de la ciudad o país. Por ejemplo: [hora Kuala Lumpur] o pueden escribir su ciudad en la búsqueda para conocer la hora exacta.

2. Obtengan la información que buscan en forma de un tipo específico de documento : Google puede buscar algún tipo específico de documento en la web, como presentaciones, documentos de texto, hojas de cálculo o PDF entre otros. Para ello solo deberán escribir “filetype:” al final de su búsqueda, seguido del tipo de archivo que buscan – como doc, ppt, pdf o xls. Por ejemplo, si están buscando documentos en formato PDF sobre energía limpia, pueden escribir: [energía limpia filetype:pdf]

3. Conozcan la definición de una palabra de forma simple y rápida: Al escribir “define” antes de la palabra cuya definición están buscando, obtendrán su significado directamente en los resultados de búsqueda. Por ejemplo, pueden conocer la definición de la palabra estomatólogo realizando la siguiente búsqueda [define estomatologo].

4. Conviertan entre distintos tipos de moneda o unidades: El buscador de Google permite realizar conversiones de unidades y entre distintos tipos de moneda de forma simple. Será suficiente con escribir la cantidad y la moneda original, así como la moneda a la que quieran convertirlo para conocer el resultado. De igual modo podrán convertir entre una unidad y otra escribiendo la cantidad, la unidad original y a la que quieran convertirla, pudiendo convertir entre unidades de temperatura, peso, distancia, y otras.

5. Busquen solamente dentro de una página web o dominio: En ocasiones la información que están buscando se encuentra dentro de un sitio web o dominio determinado, y muchas veces el buscador interno de dicho sitio no es suficiente – o simplemente no cuenta con uno. Para buscar dentro de una página web o dominio, escriban al final de su búsqueda “site:” seguido de la dirección o dominio del sitio dentro del cual deseen buscar. Por ejemplo, para encontrar artículos sobre navegadores web dentro de Wikipedia, deberán escribir: [navegadores web site:wikipedia.org]

6. Obtengan información sobre el estado del tiempo en distintas ciudades: Podrán conocer el pronóstico del clima de alguna ciudad directamente desde los resultados de búsqueda. Para ello, escriban “el tiempo en” o “el clima en” y el nombre de la ciudad para conocer el estado actual del clima y el pronostico para los siguientes días.

7. Utilicen el buscador de Google como calculadora gráfica: Es posible utilizar Google como una calculadora, escribiendo las operaciones en la caja de búsqueda, además, anunciamos hace poco tiempo la posibilidad de graficar funciones matemáticas directamente en los resultados de búsqueda.

8. Cómo excluir un término en específico al realizar una búsqueda: Digamos que están buscando información sobre mascotas pero no quieren resultados en los que estén relacionados los gatos, entonces podrán excluir ese término utilizando el operador “-“, escribiendo la búsqueda de la siguiente manera: [mascotas -gatos]. Esto puede ser útil cuando algún término relacionado es muy popular y aparece constantemente en los resultados de búsqueda, ocultando lo que realmente están buscando.

9. Realizando búsquedas para términos alternativos: En ocasiones, es difícil saber si un término de búsqueda generará los resultados que estamos buscando, para ello, podemos agregar un término alternativo mediante el operador “OR”. Por ejemplo, para encontrar información sobre la ONU, podría ser útil tener como término alternativo “naciones unidas” y pueden hacerlo escribiendo: [onu OR naciones unidas]

10. Cómo buscar dentro de un rango numérico: Si por ejemplo están buscando información sobre las Olimpiadas, probablemente obtengan resultados generales o relacionados a las Olimpiadas más recientes, sin embargo, pueden utilizar un rango de años para mejorar los resultados de búsqueda. Para ello, escriban dos puntos “..” entre el número inicial y final, por ejemplo, para buscar información sobre las Olimpiadas realizadas entre 1980 y 2008, escriban: [Olimpiadas 1980..2008]

Estas son solo algunas funciones especiales de búsqueda que espero les sean de utilidad para encontrar justo lo que están buscando en Google. Si están interesados en conocer más acerca de los operadores de búsqueda, pueden consultar nuestro Centro de Ayuda.


Por Ricardo Blanco, gerente de comunicación de productos para Google en América Latina.

Skelion fue diseñado para facilitar el trabajo de los profesionales de la energía solar en SketchUp. Tiene la habilidad de insertar paneles solares automáticamente en superficies de SketchUp. Debido a que los desarrolladores del plugin son también profesionales de la energía solar, tengo la sensación de que a otros en la industria les parecerá útil este plugin. Tuve la oportunidad de hacerle algunas preguntas a los desarrolladores de Skellion: ...Read More

Skelion fue diseñado para facilitar el trabajo de los profesionales de la energía solar en SketchUp. Tiene la habilidad de insertar paneles solares automáticamente en superficies de SketchUp. Debido a que los desarrolladores del plugin son también profesionales de la energía solar, tengo la sensación de que a otros en la industria les parecerá útil este plugin. Tuve la oportunidad de hacerle algunas preguntas a los desarrolladores de Skellion:


Por favor, dígannos algo sobre ustedes


Yo soy Sam Jankis, ingeniero industrial y co-desarrollador de Skelion, aunque en realidad mi socio, el ingeniero y programador español, Juan Pons, es quien desarrolló el código del plugin. Skelion nació en julio del 2011 después de dos años de desarrollo. Se trata de un plugin para Google SketchUp que permite, entre otras cosas, insertar paneles solares de forma automática sobre las superficies modeladas.

¿Por qué crearon Skelion?


Skelion fue desarrollado para automatizar el diseño de sistemas solares utilizando Google Sketchup. La meta era la de realizar todo el trabajo de diseño que estábamos haciendo, pero de manera automática. Ahora podemos hacer con cuatro clics lo que antes nos tomaba cuatro horas. Skelion ha reducido considerablemente el tiempo promedio que se dedicaba al diseño de la distribución de los paneles, y a la generación de reportes de producción de energía a partir de sistemas solares, además de multiplicar por cuatro los estudios preliminares que podemos hacer.

¿Cómo funciona el plugin?

En breve, solo seleccionan una superficie en la que quieran insertar paneles solares y hacen clic en el logotipo de celda solar. Aparecerá un menú que les pedirá la inclinación y la orientación de los paneles, el tipo de panel, y el grado de sombra para un día determinado. Podrán elegir de entre los paneles fotovoltaicos en nuestra base de datos o crear los suyos, para luego colocarlos de forma vertical u horizontal. Después de eso, el plugin inserta automáticamente los paneles solares en las superficies seleccionadas. También trabaja en superficies irregulares. Para más información, denle una mirada a nuestros tutoriales en video.

¿Cuáles son las metas de este plugin?


El propósito de Skelion es convertirse en el estándar de herramientas de diseño para la industria solar. Creemos que tan pronto como los diseñadores solares se familiaricen con este plugin, lo amarán – así como nosotros.

¿Cómo pueden probar Skelion los modeladores que usan SketchUp?


Pueden descargar el plugin desde nuestra página de descarga. La versión gratuita incluye la funcionalidad más poderosa: la inserción automatizada de paneles solares. Con la versión Pro, obtendrán algunas otras interesantes y útiles funcionalidades, como la de generar informes de energía.

El video cuenta con subtítulos en español, podrán activarlos mediante el botón de "CC" en la parte inferior derecha de la ventana de video. 

Por Chris Cronin, equipo de ventas de SketchUp

Desde el humano prehistórico dibujando en las paredes de las cuevas hasta el humano moderno plasmando ideas en una servilleta, el acto de garabatear es una forma versátil de expresar la individualidad y la creatividad. Además es muy divertido.Read More

Desde el humano prehistórico dibujando en las paredes de las cuevas hasta el humano moderno plasmando ideas en una servilleta, el acto de garabatear es una forma versátil de expresar la individualidad y la creatividad. Además es muy divertido.

Ahora podrán compartir con sus colegas ese momento de ¡eureka!, o simplemente hacerle el día a esa persona querida con un garabato desde Gmail para navegadores móviles y la App de Gmail para iOS. En la vista para redactar un nuevo mensaje, hagan clic en el botón de scribbles para abrir una ventana en la que podrán garabatear. La interfaz ligera de Scribbles hace que sea muy fácil plasmar su idea. 

¿Necesitan un poco de inspiración? Con las fiestas de fin de año a la vuelta de la esquina, es un buen momento para enviar una tarjeta inspirada en la temporada: 

Quizá prefieran expresar sus ideas de forma pictórica. Pueden usar scribbles para enviar sus propios cómics o bromas gráficas. 

¿Qué mejor forma de que les acepten una invitación que poniendo un poco de esfuerzo en ella? 

También es una muy buena forma de mostrar emoción con sus palabras: 

Finalmente, se trata de un lienzo en blanco y el límite es su propia imaginación. ¿Qué es lo que quieren compartir? Para empezar, vayan a mail.google.com desde su dispositivo con iOS 4+ , Android 3.1+ o su Playbook, o descarguen la aplicación de Gmail para iOS desde la App Store. 

El equipo de Gmail les desea: ¡felices fiestas! 

Por Donna Dupuis, ingeniera de software

Nota: esta es la segunda parte de una breve serie de consejos que les ayudarán a sacarle más provecho a Gmail, podrán encontrar la primera parte aquí.

Para muchos de nosotros, revisar el correo es cosa de todos los días, y aunque en ocasiones pudiera parecer rutinario, también es esa rutina la que nos pone a pensar en modos de hacer todo más divertido y simple. Por ejemplo, a veces uno tiene que responder las mismas cosas a distintas personas, entonces, ¿no sería genial tener una respuesta ya preparada y enviarla con un solo clic? o ¿no sería genial saber cuántos correos están sin leer incluso antes de ir a la pestaña del navegador en donde tenemos abierto nuestro Gmail?Read More

Nota: esta es la segunda parte de una breve serie de consejos que les ayudarán a sacarle más provecho a Gmail, podrán encontrar la primera parte aquí.

Para muchos de nosotros, revisar el correo es cosa de todos los días, y aunque en ocasiones pudiera parecer rutinario, también es esa rutina la que nos pone a pensar en modos de hacer todo más divertido y simple. Por ejemplo, a veces uno tiene que responder las mismas cosas a distintas personas, entonces, ¿no sería genial tener una respuesta ya preparada y enviarla con un solo clic? o ¿no sería genial saber cuántos correos están sin leer incluso antes de ir a la pestaña del navegador en donde tenemos abierto nuestro Gmail?

Si ustedes son de esas personas aventureras y siempre dispuestas a probar algo nuevo, o una nueva forma de facilitar sus tareas diarias, entonces, Gmail Labs es para ustedes. Gmail Labs nos da la oportunidad de invitarlos a probar nuevas funciones experimentales de Gmail. Pero antes de darles algunos ejemplos de lo que pueden hacer con Gmail Labs, es importante aclarar que estas funciones experimentales pueden presentar errores en cualquier momento, o bien pueden desaparecer de forma temporal o permanente. Por otro lado, también puede ser que funcionen tan bien que terminemos por integrarlas a las funciones habituales de Gmail. Claro que para que eso suceda, requerimos de su valiosas opiniones y comentarios.

Para probar las distintas funcionalidades experimentales de Gmail Labs, vayan a la pestaña de Labs dentro de la configuración de Gmail. Ahí encontrarán varias funcionalidades que están a prueba y que pueden habilitar o deshabilitar según quieran. Sé que existen distintas necesidades, sin embargo, les comparto una breve lista de mis funcionalidades favoritas:

• Respuestas prediseñadas: Como les comentaba más arriba, en ocasiones tenemos que estar enviando una misma respuesta o una similar a varias personas a lo largo del día. ¿No sería genial entonces poder hacerlo con un clic? Esto es lo que hace esta funcionalidad, permitirte guardar distintas respuestas predefinidas y aplicarlas a los mensajes desde un menú desplegable. Cuando escriban un mensaje o respuesta que sepan que volverán a utilizar, vayan al menú de Respuestas prediseñadas y seleccionen “Guardar”, escriban un nombre y listo, la próxima vez que quieran responder lo mismo solamente den clic a la respuesta guardada.

• Deshacer el envío: A casi todos nos ha pasado que hacemos clic en el botón de “Enviar” antes de tiempo, y comúnmente es demasiado tarde para detenerlo – habrá que dar explicaciones. Esta funcionalidad de Labs te dará algunos segundos para cancelar el envío o dejarlo ir.
• Zona horaria del remitente: Al habilitar esta función experimental, podrán conocer si existe alguna diferencia entre el horario local de la persona con la que están intercambiando correos. Esto es muy útil para saber cuando es momento para hacer una llamada, enviar un correo, realizar un hangout o no molestar – muy útil para no despertar a nadie a la mitad de la noche para una pregunta sin urgencia.
• Avance del contenido del mensaje: Gmail nos muestra las primeras líneas del mensaje directamente en la bandeja de entrada, sin embargo, a veces necesitamos ver un poco más. Si no quieren abrir el mensaje y ver lo que hay dentro de forma rápida, habiliten esta funcionalidad y hagan clic derecho sobre el mensaje que quieran visualizar. Podrán tener una visibilidad más completa del mensaje y determinar rápidamente si se trata de algo importante o no.
• Icono de mensajes no leídos: Si tienen una pestaña en su navegador siempre abierta para revisar su correo, o incluso la tienen fija en Chrome, esta funcionalidad les mostrará el número de correos no leídos directamente en la pestaña del navegador. Así no tendrán que estar cambiando entre pestañas para revisar si hay mensajes nuevos.

Si en algún momento llegaran a tener un problema con alguna de estas funcionalidades experimentales, pueden inhabilitar Labs de manera temporal accediendo a su correo con el siguiente enlace: http://mail.google.com/mail/?labs=0 . Si quisieran identificar cuál es la funcionalidad que está causando el problema, pueden ir inhabilitando de una por una hasta resolver el problema. Podrán hacernos llegar sus comentarios mediante el enlace de “Enviar comentarios” que está a un lado del servicio de Lab en cuestión, mediante la pestaña de Labs en configuración de correo o visitando esta página. Podrán consultar más información sobre Labs en el Centro de Ayuda de Gmail.

Esperamos que esta parte experimental de Gmail les sea de utilidad y descubran alguna funcionalidad que  les facilite la vida, o haga más divertido el revisar el correo. Al mismo tiempo, nos estarán ayudando a seguir mejorando Gmail.


 Por Ricardo Blanco, gerente de comunicación de productos para Google en América Latina.

Cada vez son más las tareas que demandan de nuestro tiempo, la información crece exponencialmente y, sin embargo, el día sigue teniendo sólo 24 horas. Por lo tanto, cuando las personas van a trabajar, no quieren retroceder 15 años en el tiempo y utilizar herramientas anticuadas que solo les consuma mucho tiempo.Read More

Cada vez son más las tareas que demandan de nuestro tiempo, la información crece exponencialmente y, sin embargo, el día sigue teniendo sólo 24 horas. Por lo tanto, cuando las personas van a trabajar, no quieren retroceder 15 años en el tiempo y utilizar herramientas anticuadas que solo les consuma mucho tiempo.

Con Google Apps queremos liberarlos de la carga de la tecnología y ayudarlos a trabajar de una forma más inteligente, a administrar mejor su tiempo, encontrando nuevas maneras de descubrir y compartir conocimiento en su negocio, y que a la vez les permita colaborar con otros de manera efectiva.

Estamos buscando alcanzar esas metas al enfocarnos en tres áreas: la nube, los móviles y lo social. Con el cierre del 2011, queremos compartir algunas ideas sobre nuestros planes para cada una de estas áreas para el año que está por venir.

La nube: el traslado de la computación a la web es inevitable y se acelerará en el 2012 a medida que grandes empresas del ranking Fortune 500 se suban a la nube. Ya lo han hecho compañías como Guardian, Life, MeadWestvaco y Sanmina-SCl. También esperamos que el 2012 sea un gran año para la computación en la nube y las pequeñas empresas, que representan el 99.7 por ciento de todos los empleadores en Estados Unidos, pero hasta el momento sólo el 10% ha implementado tecnologías en la nube.

Nuestra experiencia computacional está diseñada para el mundo actual y construida con una moderna tecnología mucho más poderosa que la de una PC – desde las apps al navegador y desde el sistema operativo hasta el dispositivo – y que beneficia a negocios de todos los tamaños. Nuestro enfoque 100% web nos permite innovar más rápido y ofrecer disponibilidad, seguridad y soporte de primera clase. Tan solo en el 2011, agregamos más de 175 nuevas funcionalidades a Google Apps, además de mantener una disponibilidad del 99.99% en Gmail.

De cara al futuro, integraremos más productos a la suite de Apps para hacer que la experiencia sea más transparente, y aceleraremos nuestros esfuerzos para lograr que sean todavía más rápidas y más sensibles. Nuestros servicios en la nube son otra área importante de inversión, y facilitará construir aplicaciones web escalables y determinar tendencias a partir de una gran cantidad de datos para tomar decisiones más informadas. Más de 400.000 aplicaciones están ya activas y corriendo en App Engine, mostrando un incremento de más del 70% en comparación con el año pasado.

Móviles: un número creciente de empleados llevan sus dispositivos personales al trabajo, y no hay tal cosa como un plan móvil empresarial que se ajuste a las necesidades de todos. Forrester Research predice que para el 2012, más del 77% de las organizaciones tendrán soporte para dispositivos Android y iOS.* En el caso de nuestros propios clientes, más del 90% de los usuarios de Google Apps for Business han implementado o están interesados en utilizar dispositivos Android en su organización, y tienen una buena razón; Android versión 4.0, llamado Ice Cream Sandwich, incluye poderosas funcionalidades empresariales tales como encriptación desde el dispositivo y soporte para VPN y Global Address List (GAL, por sus siglas en inglés).

Manejar todos estos nuevos dispositivos puede resultar costoso. Sin embargo, la nube democratiza el costoso software empresarial, haciéndolo más accesible y simple para los negocios de todos los tamaños. Hemos integrado a Google Apps capacidades de administración de dispositivos móviles basadas en la web y hemos presentado recientemente nuevas funcionalidades para ayudarles a lidiar con la creciente demanda móvil.

La mejor parte de los dispositivos móviles son las rápidas e intuitivas aplicaciones. Nuestra estrategia de “el móvil primero” significa que nuestras apps funcionarán primero y mejor a lo largo de diferentes plataformas móviles permitiéndoles a los usuarios ser productivos desde cualquier parte. Este año, mejoramos nuestra aplicación web de Gmail para móviles, presentamos la App de Gmail para iOS, presentamos la aplicación de Docs para teléfonos Android y tablets, además de lo que está por venir. Continuaremos invirtiendo fuertemente en móviles y pronto verán que los productos que les gustan a los usuarios funcionan mejor en los smartphones y tablets. Más allá de nuestras apps, nosotros prevemos que en el futuro aumentará el interés de los desarrolladores en construir apps móviles para los negocios.

Social: hemos avanzado en nuestra tarea de brindar algunas de las mejores tecnologías creadas para el consumidor a los negocios en áreas como el email, documentos, videos y dispositivos móviles. Pero hay una clara excepción: el área social. Un aspecto que resulta fundamental dado que los negocios están enfocados en la gente y la forma en la que se relacionan. Por otro lado, la web es el lugar idóneo para que la gente trabaje en equipo.

Esto cambiará en gran manera. A lo largo del año hemos agregado funciones como las discusiones enriquecidas en Docs, y hemos puesto a disposición de los clientes de Apps recursos como Google+. En este sentido, Google+ representa nuestro esfuerzo por centrar nuestros productos en torno a los cientos de millones de personas que los usan cada día. Promete darle nueva forma a todos los servicios que ofrecemos. Ya está cambiando la manera en que la gente comparte el conocimiento dentro de compañías como Journal Communications, quienes están usando los Hangouts para entrenar empleados en el uso de nuevo software.

Nuestros esfuerzos se enfocarán en dos áreas durante el año que está por iniciar. Primero, continuar el acelerado paso de innovación que está logrando mejoras en Google+ cada semana, a la vez que equipamos a Google+ con todos los controles necesarios para un uso más extenso en grandes corporaciones. Apenas la semana pasada presentamos varias mejoras que facilitan conectarse con colegas, clientes y socios de negocio cara a cara a través de Hangouts y todavía hay muchas novedades en camino. Segundo, llevar a Google+ al resto de nuestros productos: incorporando funciones que faciliten el estar conectados, compartir e integrarse con un mundo web más amplio. La integración de Google+ con Gmail y Contactos es un pequeño ejemplo de nuestro esfuerzo por crear una experiencia transparente e intuitiva a lo largo de Google.

La nube, los móviles y lo social. Aplicaciones rápidas y ligeras que faciliten el trabajar con otros desde cualquier parte. Esas son las áreas en las que invertiremos durante el 2012, transformando la manera en que trabajamos. Para más información visita www.google.com/apps


Por Amit Singh, Vice Presidente, Google Enterprise


*Forrester Research, “How to Connect you Mobile Workforce to Cloud-Based Email”, 12 de diciembre de 2011, por Christopher Voce y Christian Kane, con Doug Washbum, Ted Schadler, y Lindsey Kampton.

¿Alguna vez quisieron saber más acerca de una pieza de arte que vieron en un cartel, o acerca de la vida de algún artista y cómo sus obras encajan en ella? ¿Qué tal fuera de los museos, cuando encuentran arte en la portada de su libro favorito, o en un poster en una parada de autobús?Read More

¿Alguna vez quisieron saber más acerca de una pieza de arte que vieron en un cartel, o acerca de la vida de algún artista y cómo sus obras encajan en ella? ¿Qué tal fuera de los museos, cuando encuentran arte en la portada de su libro favorito, o en un poster en una parada de autobús?

Hemos hecho equipo con el Museo de Arte Metropolitano de Nueva York para darle vida a su colección de arte en el mundo online con Google Goggles. Queremos que los benefactores del arte encuentren el puente que les permita llevar el arte del mundo físico al mundo online de maneras novedosas y fáciles de usar. Por eso ahora, sin importar en dónde vean una imagen de alguna obra de la colección del Met, podrán simplemente capturar la imagen con Goggles y obtener información detallada acerca de su historia, la biografía y obras del autor, e incluso la historia de la colección – incluyendo información del reciente lanzamiento de la versión optimizada para móviles del sitio web del Met.



Las habilidades de reconocimiento de Google Goggles funcionan tanto dentro del Met, donde hay conexión inalámbrica disponible, como fuera de él. Eso significa que en cualquier lugar en donde puedan tomar una foto y conectarse a la web, ya sea que se trate de arte en libros, revistas, o espectaculares, podrán identificar y comenzar a interactuar con el arte. Si disfrutan mucho de una obra de arte, Goggles les permitirá compartir su descubrimiento con algún amigo, o ayudarles a encontrar una reproducción para su hogar. Si simplemente quieren recordar una pieza que les gustó, pueden usar el historial de búsqueda de Goggles para encontrarla y volverla a ver luego – pudiendo crear su propia colección virtual de arte.

El Met nos permitió indexar más de 76,000 imágenes de obras de arte. Miles de éstas no estaban exhibiéndose en ese momento – por lo que incluso podrán conocer más acerca de piezas que no encontrarán en las galerías del Met. Con más de 340,000 trabajos de arte del Met disponibles en línea, todavía hay mucho por venir. Conozcan más acerca de cómo usar Google Goggles y diviértanse explorando.

Por Matt Bridges, Technical Lead, Google Goggles

Este año Santa está recibiendo ayuda de los duendes del Chrome Web Store que ya han comenzado a repartir regalos en forma de juegos a más de 200 millones de usuarios de ...Read More

Este año Santa está recibiendo ayuda de los duendes del Chrome Web Store que ya han comenzado a repartir regalos en forma de juegos a más de 200 millones de usuarios de Chrome.

El primer regalo de la temporada es Bejeweled, uno de los juegos en línea más exitosos de todos los tiempos. Además, la nueva edición de Bejeweled para Chrome tiene los modos Classic y Speed, y tiene un impresionante despliegue de nuevos efectos visuales creados con HTML5.

Para aquellos que prefieren los juegos de acción, tenemos otro regalo muy especial: Bastion, el galardonado juego de rol (RPG) que ahora está disponible en exclusiva en el Chrome Web Store. El juego incluye increíbles artes pintados a mano y combate lleno de acción. Prepárense para pasar largos ratos de acción y diversión.

Bastion es parte de una serie de nuevos juegos  que llegarán a la web por primera vez gracias a Native Client (NaCl) – una nueva tecnología que permite tener juegos con calidad de consola en la web. Podrán descubrir nuevos juegos como Sleepy Jack, Pocket Legends y otros en el siguiente video:



Por último, algunos de sus juegos favoritos en el Chrome Web Store también han recibido actualizaciones de temporada, como los nuevos niveles de Angry Birds, o el paquete de niveles especiales para esta temporada de Cargo Bridge.

Descubran estos y miles de juegos más en el Chrome Web Store.


Por Christos Apartoglou, gerente de marketing de producto

El día de hoy tenemos para ustedes una canasta llena de mejoras y nuevas funcionalidades para Google+. Algunas de éstas estaban en casi todas las listas de peticiones de algunos de ustedes y esperamos también sorprenderlos con algunas otras. Estas nuevas características las estaremos implementando a lo largo de los próximos días, y esperamos sean de utilidad en esta temporada y en adelante.Read More

El día de hoy tenemos para ustedes una canasta llena de mejoras y nuevas funcionalidades para Google+. Algunas de éstas estaban en casi todas las listas de peticiones de algunos de ustedes y esperamos también sorprenderlos con algunas otras. Estas nuevas características las estaremos implementando a lo largo de los próximos días, y esperamos sean de utilidad en esta temporada y en adelante.

¡Suban (o bajen) el volumen!
En ocasiones, las publicaciones que son importantes para ustedes, aquellas de amigos y familiares, pueden perderse entre decenas de otras publicaciones hechas por otros. Estamos agregando controles que les permitirán regular de forma fina – como un ecualizador gráfico o perilla de volumen – el flujo de publicaciones. Cuando estén viendo las publicaciones para un círculo en particular, verán un control deslizable en la parte superior de la página que les permitirá ajustar la manera en que estas publicaciones se mezclaran con las generales en la página principal. De esta forma, nunca se perderán de esa publicación de alguien especial, y podrán ajustar esta configuración para obtener su “flujo de publicaciones perfecto.”



Notificaciones más útiles y atractivas
Una de las características más valiosas y útiles de la rediseñada Barra de Google es el indicador rojo de notificaciones. Así saben cuando hay contenido social listo para ser visto, sin embargo, las notificaciones han sido un poco crípticas, requiriendo muchas veces el tener que navegar hasta el contenido para entender lo que está sucediendo. Ahora tenemos visualizaciones previas fáciles de entender que presentan de forma inmediata qué hay de nuevo y por qué podría interesarte. Hemos pulido estas notificaciones y realizado algunas mejoras significativas, incluyendo la posibilidad de ver el número veces que su contenido fue compartido o el número de +1 recibidos desde la última vez que revisaron las notificaciones.

Mejoras a las páginas en Google+
Las páginas de Google+ ya han dado a las marcas y negocios una nueva forma de conectarse y entablar una relación con sus consumidores. Durante estas semanas en las que lanzamos las páginas en Google+, hemos estado poniendo atención a sus comentarios y estamos listos para hacer posibles algunas de las funcionalidades más requeridas por ustedes.

• Ahora será posible asignar hasta 50 personas como administradores de la página, compartiendo así las tareas de su administración. 
• Un nuevo flujo de notificaciones se asegurará de que estos nuevos administradores se encuentren informados de toda la actividad que suceda en la página, manteniéndolos involucrados con la interacción que se genere.
• Ahora mostraremos la cuenta del agregado de usuarios que han entablado interacciones con su página, ya sea al hacer +1 en ella o al agregarla a alguno de sus círculos. De este modo, tanto ustedes como sus visitantes podrán tener una idea general sobre quién está interactuando con la página.

Una experiencia más útil y bella para las fotos
Por último, hemos realizado algunas mejoras a la experiencia de interactuar con las fotos en Google+, y justo a tiempo para la temporada de compartir fotos en esta época de fiestas. La visualización de fotos en Lightbox ha sido completamente rediseñada con una navegación mejorada, con comentarios que son más fáciles de leer, y una mayor utilidad en general. Este diseño hace que la foto sea la protagonista, permitiendo que el contenido brille por si mismo en pantalla completa. Estamos también presentando una nueva experiencia de etiquetado de fotos que será tan divertida como fluida, y que les permitirá enfocarse rápidamente en la gente que aparece en sus fotos.



Esperamos que disfruten de todas estas mejoras y sigan compartiendo con nosotros su opinión y comentarios. Ha sido un año increíble para nosotros en el equipo de Google+. Mientras que esta es y ha sido una época de muchas novedades y sorpresas, los usuarios de Google+ saben que nosotros creemos que siempre es buena época para entregarles nuevas características y funcionalidades. Hemos estado ocupados pensando en algunos de nuestros propósitos para el 2012, y creemos que les encantarán.


Por Bradley Horowitz, vicepresidente de producto, Google+

Nota: post publicado antes el Blog Corporativo de Google para América Latina

¿Alguna vez vieron un doodle que les gustó, pero cuando quisieron regresar a verlo ya no estaba? ¿Alguna vez les ha causado curiosidad saber cómo son los doodles en otros países como ...Read More

Nota: post publicado antes el Blog Corporativo de Google para América Latina

¿Alguna vez vieron un doodle que les gustó, pero cuando quisieron regresar a verlo ya no estaba? ¿Alguna vez les ha causado curiosidad saber cómo son los doodles en otros países como Italia o Rusia? Quizá estén interesados en conocer la historia detrás de doodles como el dedicado a Les Paul, o quizá quieran compartir alguno en Google+. Por eso, hemos remodelado nuestro Doodle site, en donde podrán ver todos los doodles realizados alrededor del mundo y filtrarlos por año y por país.

Desde nuestro primer doodle en 1998, los doodles han sido una manera de compartir con ustedes las cosas que nos gustan y nos emocionan. En los últimos años hemos empezado a crear doodles no solo para ser vistos, sino para que la gente pueda jugar con ellos. Nuestro primer doodle interactivo fue el de dulce de Halloween en 2009 y desde entonces, hemos invitado a la gente a jugar videojuegos clásicos, ver una película, e incluso componer un épico solo de guitarra, todo desde la página principal de Google.

Siempre pensamos que era un poco triste que los doodles estuvieran disponibles en la página principal de Google solo por un día. Ya que creemos firmemente en la frase "de lo bueno mucho", desde hace un tiempo creamos una galería con todos los doodles. Ahora, en el nuevo sitio, pueden navegar por la galería, realizar búsquedas y jugar con más de 1,000 doodles. Disfruten desde la primera fila el baile de Martha Graham, el primer hombre enviado al espacio, o conozcan más acerca del porqué un doodler decidió caricaturizar a Mary Blair. 

Ahora, incluso podrán empezar a vestir los doodles, o podrán colgarlos en la pared debido a que el nuevo sitio incluye un enlace a nuestra tienda de Doodles (disponible sólo en algunos países), en donde encontrarán doodles disponibles en distintas presentaciones y formas. Esperamos que esta gran galería de doodles les guste tanto como a nosotros. 

Por Ying Wang, Director of Product Management 

Read More

Ha llegado esa época del año otra vez, el momento cuando nos detenemos a revisar el agregado de los términos más buscados o que tuvieron un crecimiento importante a lo largo del 2011 en el mundo, en ciertas regiones o países. Los términos de búsqueda representan intenciones de quienes las realizan y de las cuales buscan recibir información; una respuesta, solución o producto. Estos agregados de intereses capturan “el espíritu del tiempo” o Zeitgeist en alemán. Como cada año, nuestra curiosidad se vio reflejada en este agregado de intenciones de búsqueda. El Zeitgeist de Google 2011 captura las alegrías, tristezas y curiosidades expresadas por quienes utilizaron Google para encontrar respuesta a sus consultas este año a nivel mundial.

Este año en algunos países de América Latina las búsquedas con el crecimiento más rápido muestran intereses comunes como las redes sociales, el entretenimiento (i.e. Angry Birds, Werevertumorro), el deporte (i.e. Copa América), la política (i.e. elecciones en Argentina) y algunos eventos que llamaron la atención del mundo entero (i.e. el terremoto y tsunami en Japón). Puedes acceder al listado de los términos más buscados o que tuvieron mayor crecimiento a lo largo del 2011 en Google por medio del siguiente sitio: http://www.googlezeitgeist.com/, en donde encontrarás información sobre búsquedas del mundo y de:

• Argentina
• Brasil
• Chile
• Colombia
• México
• Perú

El Zeitgeist 2011 ofrece una perspectiva única acerca de los principales eventos del año y de las tendencias más populares basadas no solo en búsqueda en América Latina, sino también en búsquedas globales. Este año, nuestros principales términos de búsqueda a nivel global verdaderamente reflejan el espíritu de los tiempos, desde el interés en Google Plus hasta los lamentables eventos en Japón.

Consultas con el crecimiento más rápido a nivel global:

1. Rebecca Black 
2. Google+
3. Ryan Dunn
4. Casey Anthony
5. Battlefield 3
6. iPhone 5
7. Adele
8. 東京 電力(TEPCO)
9. Steve Jobs
10. iPad 2

A partir de hoy, pueden dirigirse al sitio del Zeitgeist de Google de este año: http://www.googlezeitgeist.com/, para ver los principales términos de búsquedas del 2011 a nivel global, así como las búsquedas más populares en más de 40 países. Este año, hemos facilitado el comparar cualquier término principal entre un país y otro y ver cómo cambiaron a lo largo del tiempo. El nuevo formato interactivo facilita el poder ver cómo algunos de los eventos más grandes del mundo fueron representados a través de las búsquedas o ver qué celebridades fueron las más populares en cada país.

Creamos estas listas y gráficas utilizando una combinación de diversas herramientas que dan una mejor comprensión a nivel de agregado de las tendencias de búsqueda globales, regionales, del pasado y del presente. Estadísticas de búsqueda de Google, una herramienta disponible al público en general que muestra volúmenes relativos de búsquedas a lo largo de distintas regiones geográficas, periodos de tiempo y términos de búsqueda, sirvió como fuente para muchas de las listas y gráficas que se encuentran este año en la página del Zeitgeist.

Con miles de millones de búsquedas realizadas cada año a nivel global en Google, existe una plétora de tendencias de búsqueda basadas en ubicación, temporalidad, temas – y no es posible capturarlas todas en nuestro Zeitgeist. Si quieren crear sus propias listas y gráficas, los invitamos a jugar con la herramienta pública de Estadísticas de búsqueda de Google para generar sus propias listas “Zeitgeist” para el 2011, u otro rango de tiempo que les intrese.

Gracias a todos por utilizar Google para encontrar las respuestas a sus búsquedas.

Por Ricardo Blanco, gerente de comunicación de productos para Google en América Latina.

El pasado octubre hicimos posible que los usuarios de Blogger in Draft (en inglés) usaran su perfil de Google+ en sus blogs. Esta opción está ahora disponible para todos los usuarios de Blogger, y como resultado, empezamos a lanzar algunas de las muchas características de Google+.Read More

Nota: post publicado antes en el Blogger Buzz en español

El pasado octubre hicimos posible que los usuarios de Blogger in Draft (en inglés) usaran su perfil de Google+ en sus blogs. Esta opción está ahora disponible para todos los usuarios de Blogger, y como resultado, empezamos a lanzar algunas de las muchas características de Google+.

Desde ayer, seguramente habrán visto una notificación en el panel de Blogger invitándolos a vincular su perfil de Google+ con su cuenta en Blogger. Si lo hacen o si ya habían enlazado su blog a su cuenta de Google+, les aparecerá una casilla predefinida (snippet) para compartir en Google+ inmediatamente después de publicar una entrada. Esta casilla para compartir enseñará una muestra de su entrada, misma que podrán compartir con sus círculos en Google+.

Compartan sus publicaciones en Google+ directamente desde el panel de Blogger

Por supuesto, pueden desactivar este opción en cualquier momento mediante el menú "Configuración - Entradas y comentarios". También es posible compartir entradas en Google+ de manera individual seleccionando la opción de “Compartir” que aparece debajo de título en la lista de entradas. 

Ahora cada entrada tiene un botón para compartir en Google+

Si todavía no han vinculado su perfil de Google+ a Blogger, hagan clic aquí para empezar. Si no tienen cuenta de Google+ pueden crear una aquí, acceder a Blogger y seguir las instrucciones mencionadas anteriormente.

Para obtener más información, revisen nuestras Preguntas frecuentes o visiten nuestro Foro de Ayuda.

¿Quieren hablar acerca de compartir en Google+ y otras características de Blogger con otros usuarios? Conéctense a la página en Google+ de Blogger para compartir sus impresiones con los demás.


Por Bruce Polderman, gerente de producto

Muchas de las veces, la distancia física y las apretadas agendas impiden el poder pasar tiempo con la familia y amigos, especialmente en esta época de fin de año. Pero, ¿saben qué? No tiene que ser así.Read More

Muchas de las veces, la distancia física y las apretadas agendas impiden el poder pasar tiempo con la familia y amigos, especialmente en esta época de fin de año. Pero, ¿saben qué? No tiene que ser así.

Con los Hangouts de Google+, pueden ir más allá de las "actualizaciones de estado", y conectarse con la gente que aprecian utilizando el video, ya sea de forma personal o con varias personas a la vez. Todo de forma gratuita. Además hoy estamos liberando algunas mejoras que harán que sea todavía más fácil decir hola a todos sus seres queridos, cara a cara a cara.

Pasando de una conversación escrita a una en vivo
Algunas publicaciones sirven como pretexto para la interacción cara a cara. Supongamos que a su hermana le piden matrimonio, o que su compañero de departamento ha conseguido un trabajo, o quizá que su artista favorito comparte su calendario de conciertos. Mientras que pueden escribir comentarios de ida y vuelta, momentos como estos nos hacen querer entablar una verdadera conversación cara a cara. Por eso estamos facilitando el poder iniciar un hangout desde cualquier publicación en Google+.

Solo hagan clic en "Hangout" debajo de la publicación que les haya apasionado y se agregará una invitación en los comentarios. Si los demás ya están dentro de un hangout, verán la invitación en los comentarios.

Comenzando un hangout en una publicación (izquierda); Uniéndose a un hangout (derecha) 

El deseo de tener una conversación en vivo no solo se limita a su computadora de escritorio, por eso también estamos integrando los hangouts a Google+ Messenger en dispositivos móviles. Simplemente toquen el nuevo icono de hangout cuando sea el momento adecuado, y pasarán de texto y fotos a sonrisas y risas en vivo.

Google+ Messenger: den un toque para empezar un hangout (izquierda); toquen de nuevo para continuar escribiendo (derecha) 

La nueva app de Google+ estará disponible en el Android Market en unos cuantos días, y pronto llegará a la App Store.

Transmitan y graben lo que más importa
Los Black Eyed Peas, el Dalai Lama y hasta los Muppets han usado los Hangouts On Air para compartir su espectáculo o pláticas de paz con el mundo. On Air está todavía en desarrollo, pero hoy haremos tres cosas que lo acercarán más a estar disponible de manera general:

• Lo habilitaremos para cientos de figuras públicas, celebridades y otros usuarios de Google+ con un gran número de seguidores
• Convertiremos los Hangouts On Air en un servicio que cada usuario pueda manejar de forma independiente para que puedan transmitir siempre que tengan ganas de hacerlo
• Lo integraremos con YouTube para que una vez que estén fuera del aire, subamos una grabación completa (y privada) a su cuenta. 

Comenzando un Hangout On Aire (izquierda); Viendo un Hangout On Air en una conversación (derecha)

Para empezar a usar Hangouts On Air, busquen la nueva opción de "Transmitir y grabar" después de iniciar un hangout. Si todavía no pueden verla, no se preocupen, estamos trabajando para que todos puedan estar al aire.

Mientras tanto, podrán disfrutar de las transmisiones On Air directamente desde las publicaciones y unirse a ellas. Solo busquen el banner rojo mientras leen sus publicaciones y sabrán que están en el lugar indicado. 

Llámenle a sus amigos y familiares alrededor del mundo

No todo el mundo tiene una webcam o un teléfono con cámara frontal, pero eso no debería detenerlos de pasar tiempo con la gente importante. Afortunadamente, casi todos tenemos un teléfono, y hoy estamos haciendo posible llamarle a cualquiera, casi desde cualquier país, directamente desde un hangout. Las llamadas a Estados Unidos y Canadá son gratuitas, y las tarifas para llamadas internacionales son muy bajas. 

Llamen a los participantes de un hangout desde casi cualquier parte

Nunca pierdan la oportunidad de estar conectados

Cuando sus amigos y familiares los inviten a un hangout en Google+, queremos asegurarnos de que la oportunidad no pase de largo. Por ello estamos haciendo que los hangouts activos sean más accesibles de dos maneras: 

• En el lado derecho de la página principal de Google+ verán hasta tres hangouts activos a los que pueden unirse
• Ya sea que estén en su escritorio o fuera, recibirán una notificación en su equipo cuando sean invitados a un hangout

De izquierda a derecha: hangouts activos a los que se pueden unir, notificación en  el chat de escritorio; notificación en el móvil

Ya sea que se trate de compartir sobre un nuevo bebe en la familia, o los nuevos pasos de baile de su sobrina, los usuarios de Google+ seguirán usando hangouts para establecer una conexión personal desde sus pantallas. Esperamos que estas dos mejoras les ayuden a descubrir más momentos como esos y con mayor frecuencia. 

Diviértanse con bigotes y disfraces de reno

El mes pasado, durante Movember, ayudamos a la comunidad de Google+ a agregar millones de bigotes virtuales a sus caras. Ahora que es diciembre estamos presentando algo nuevo: la posibilidad de que se vistan como renos en los hangouts. Con miras hacia el futuro, los desarrolladores podrán crear sus propios efectos especiales con la API actualizada para Hangouts, así que manténganse atentos a la diversión que está por venir. 

Bigotes en Movember (izquierda); Cornamenta de reno en diciembre (derecha)

Al acercar a la gente cara a cara, esperamos lograr que el mundo sea un poco más acogedor y que se levanten los ánimos en esta temporada. Así que prueben los hangouts en esta época de fiestas y déjennos saber qué les parece. 

Por Vic Gundotra, vicepresidente senior